hatad švédština

Význam hatad význam

Co v švédštině znamená hatad?

— ; som hatas

Jak se v švédštině používá hatad?

Ni vill kanske bli hatad!

Možná vám nevadí, že vás nenávidí!

Hatad av minst lika många.

Byl nenáviděn stejným počtem.

Han ska dö ung, hatad av sitt eget folk.

Ale v proroctví se říká, že zemře mlád a nenáviděn vlastním lidem.

Det kan jag inte tro! Inte hatad.

Ne, tomu nevěřím.

Utan honom vore jag hatad av hela Rom.

Bez něho bych se lopotil v Římě a byl terčem nenávisti všech.

Nu är det han som är hatad.

Tak ať se dře on a nenávist padne na něho.

Han är hatad av så många.

Lidi ho nenávidí.

Jag föredrar att vara hatad.

Vždycky jsem chtěl být nenáviděný.

Hatad och fruktad.

Nenáviděný, obávaný.

Som också var hatad av alla.

Také ho nikdo neměl rád.

Jag blir fruktad och hatad för det jag står för.

Budou se mě bát a nenávidět mě, za to, čím jsem byl.

Det talar om hur hatad kejsarn är samt om hur efterlängtade vi äro.

Psáno je v nich, jak lid nenávidí císaře. A jak toužebně nás očekává.

Ibland tror jag du njuter av att vara hatad.

Proč? Možná vám jeho nenávist dělá dobře.

Och det är att du är en stor konung i Persien - men här är du hatad.

V Persii jsi velkým králem. Tady tě nenávidí.

hata