hav švédština
moře
Význam hav význam
Co v švédštině znamená hav?
hav
Překlad hav překlad
Jak z švédštiny přeložit hav?
Hav švédština » čeština
Příklady hav příklady
Jak se v švédštině používá hav?
Citáty z filmových titulků
Djupt hav.
Hluboké moře.
Två dagar senare, på ett dystert hav.
Dva dny nato na zachmureném mori.
De kommer över land och hav.
Přicházejí po moři i po souši! Projeďte každou vesnici.
Vad styr ett skepp på ett hav?
Co rozevlává vlajku na stožáru?
Så tänk dig själv, långt ut i rymden miljarders miljarder år sedan, hur du ser ner på denna lilla ensamma planet, snurrandes runt ett öde hav av ingenting.
Nyní si představte sami sebe ve vesmíru před miliardami a miliardami let, jak shlížíte dolů na tuto malou sužovanou planetu, ubíhající prázdným mořem prázdnoty.
Och anden står på en örn, och örnen står på en tjur. Och tjuren står på en fisk, och fisken simmar i evighetens hav.
A džin stojí na orlu. a orel na býku, a býk na rybě...a ryba plave v moři věčnosti.
Hav misskund, mäktige, med mullens män!
Vévodo, slitování mějte s lidmi obyčejnými.
Är det månn' ädlare att lida ett avogt ödes slag och pilar eller ta till vapen mot ett hav av kval och trotsigt ända dem?
Zda šlechetněji duchu snášet ostny a hroty zlobné Štěstěny, či postavit se moři trápení a vzdorem je skončit.
Hav tålamod.
Třeba mít trpělivost, madam.
Rom är ett hav av lågor.
Nebo ano, Tigelline? - Řím je jedno moře plamenů.
Han ska utplåna sitt brott i ett hav av blod.
Chystá ten svůj požár uhasit mořem krve.
Jättar och enhörningar. Bortom England - Valarnas hav.
Obry a jednorožce. a za Anglickým břehem, moře bílých medvědů a kouzelných velryb.
Med kunnighet inom sjö och hav, blir ni en skarp iakttagare.
Jako odborník na moře a jeho záhady můžete být skvělý pozorovatel.
Om ni låg i ett iskallt hav och nån kom och räddade er skulle ni inte hjälpa honom då?
Kdybyste mrzla v moři a někdo vás zachránil. Nepomohla by jste mu, když by se dostal do problémů?