hov švédština
kopyto
Význam hov význam
Co v švédštině znamená hov?
hov
Překlad hov překlad
Jak z švédštiny přeložit hov?
Příklady hov příklady
Jak se v švédštině používá hov?
Citáty z filmových titulků
T Petersburg tsarens hov. storfurst Sergei.
Carský dvůr. Arcivévoda Sergej.
Ett hov är en mycket elegant plats. Tvåfalt så när ni är dess drottning.
Život na dvoře je elegantní, má paní. a dvojnásobně to platí pro vás, protože jste královna.
När du var en fördömd slav kastade jag mig framför dina fötter i faraos hov. för att jag älskade dig, Mose.
Když ses stal odsouzeným otrokem, vrhla jsem se ti k nohám před faraonovým soudem, protože jsem tě milovala, Mojžíši.
En kluven hov.
Kopyto. Tady!
Jag upptäckte att Brutus var min hov- mästare, Lucrezia Borgia kokerska- och Benedict Arnold tjänsteflicka.
Jak by ti bylo, kdybys zjistila, že Brutus je tvůj majordomus? Lucrezia Borgia tvá kuchařka a Benedict Arnold tvá služebná?
En armé av eunucker skyddar henne. Här håller hon hov med sina ministrar, mandariner och generaler.
Chráněna armádou eunuchů si udržuje dvůr a radí se se svými ministry, mandaríny a generály.
Om du behandlar mig som en grinande gosse inför mitt hov så river jag slottet.
Jestli se odvážíš jednat se mnou před dvorem jako s usmrkancem, - dám tenhle hrad rozbořit.
Vår kung tar pengar från de rika och mark från de fattiga för att bibevara sitt överdådiga hov och sin katolska hustru.
Odjíždím, protože náš král daní bohaté nad jejich možnosti a krade půdu chudým, aby si udržel svůj marnotratný dvůr a svou katolickou ženu.
Till Englands hov och Duncans son.
Na anglickém dvoře. Tam dlí i syn Dunkanův.
Vi har ridit genom hela landet och sökt efter riddare. som vill ansluta sig till mitt hov i Camelot.
Projíždíme celou zemí a pátráme po rytířích, kteří se mnou pojedou na hrad Camelot.
Det här är Sir Lancelot. från Camelots hov. En tapper och betydelsefull riddare.
Toto je sir Lancelot. ze dvora hradu Camelot, statečný a vlivný rytíř.
Snart mottogs han och Chevaliern vid alla Europas hov. Och snabbt befann de sig i de bästa sällskap där spel omhuldades och där de väl förfarna i det facket alltid var välkomna.
Brzy s Chevalierem prorazili na všechny evropské dvory, a ocitli se brzy. v té nejlepší společnosti, kde hře bylo přáno. a učitelé této vědy byli vždy vítáni.
Maka till Sir Charles Lyndon Riddare av Bath och George lll:s minister vid flera av Europas smärre hov.
Byla ženou síra Charlese Lyndona, rytíře z Bathu, ministra za Jiřího III.
En yankee vid kung Arthurs hov.
Yankee z Connecticutu na dvoře krále Artuše.