hugg švédština
říznutí, řezná rána, řez
Význam hugg význam
Co v švédštině znamená hugg?
hugg
Překlad hugg překlad
Jak z švédštiny přeložit hugg?
Příklady hugg příklady
Jak se v švédštině používá hugg?
Citáty z filmových titulků
Lägg ifrån er gevären, och hugg in.
Odložte pušky a do toho.
Bara hugg dig fram.
Můžete se k němu prosekat.
För ett år sen höll jag på att fälla trädet där, och det började regna. Jag rostade ihop mitt i ett hugg, och jag har stått så här sen dess.
Zhruba před rokem jsem sekal tenhle strom ale najednou začalo pršet a právě, když jsem se napřahoval, zadřel jsem se.
Hugg av hans högra arm, sen hans vänstra och sen benen.
Usekněte mu mu pravou paži, a pak levou. Pak levou nohu, a pak pravou.
Hugg bara av honom huvudet.
Jenjehohlavu. Při východu slunce!
Sa han pabörjade sitt hugg för tjugo ar sen.
Toho Japonce naučili dávno vrazit Mikovi nůž do zad.
Offret la sig på knä och la halsen emot skåran. Huvudet skildes från kroppen med ett hugg, eller ibland två.
Oběť, klečíc, položila hlavu na špalek tak, aby krk ležel v malé prohlubni, k tomuto účelu přizpůsobené, zatímco dopadla sekera. a oddělila hlavu od těla jednou ranou, v méně šťastných případech dvěma.
Jag kör värjan genom kroppen på den förste som ger ett hugg!
Kdo první udeří, toho probodnu, jako že jsem voják.
Hugg sporrarna i deras flanker så blodet sprutar i britters ögon och bländar dem med blodets makt!
Do krve jim boky rozbodejte, ať krev Angličanům do očí stříká a jejich odvahu uhasí.
Hugg i, Jack!
Trhni si.
Du är den som intet lider när han lider allt. En man som mottar lyckans gunst och hugg med samma tacksamhet.
Ty se mnou zajedno jsi v utrpení, za což vděk můj a díky ti náleží.
Alla mina söta små och modern uti ett enda hugg?
Všechna má kuřátka i slípku naráz zadávil? Neste to jako muž.
Om du blir dräpt, och ej av mina hugg får jag ej fred för barns och hustrus spöken.
Padneš- li nezasažen mou rukou, mé ženy a dětí duchové mi neodpustí.
Han är den ende som har utväxlat mer än 20 hugg med mig.
Ještě nikdo se mnou nedokázal zkřížit meč víc jak dvacetkrát.