humoristisk švédština

humorný

Význam humoristisk význam

Co v švédštině znamená humoristisk?

humoristisk přídavné jméno

— som innehåller humor; som kan associeras med humor ⋄ Den nya TV-filmen är mycket humoristisk. ⋄ Jag är en väldigt humoristisk person.

Překlad humoristisk překlad

Jak z švédštiny přeložit humoristisk?

humoristisk švédština » čeština

humorný směšný humoristický

Příklady humoristisk příklady

Jak se v švédštině používá humoristisk?

Citáty z filmových titulků

Efter det, kommer ni att få se en humoristisk sketch som får er igång.

Pak následuje komický výstup, při kterém puknete smíchy! Hudba!

Mycket. Det en humoristisk föreställning.

Přehodíme ho na pondělí.

En oändligt lustig, utomordentligt humoristisk karl.

A fellow of infinite jest..of most excellent fancy.

Väldigt humoristisk, herrn.

Velmi ftipné, pane.

Är den humoristisk? - Är de någonsin det.

Je to vtipné?

Det kanske hon är, men är inte lika humoristisk.

Možná, že je. Jen nemá tak dobrý smysl pro humor.

När blev Pollyanna humoristisk?

Kdy začala být vtipná? Nech toho.

Humoristisk och självmedveten.

Vtipná a sebekritická.

Eller är det så du betraktar vår existens? Som någon slags nihilistisk, humoristisk poäng?

Nebo naši existenci skutečně vidíš takto, jako nějaký nihilistický vtip?

Det är tragiskt när man gör en humoristisk observation, och inser att man är den enda personen i ett rum med tusentals människor som förstår det roliga.

Hrozné, když uděláš situační komickou poznámku a zjistíš, že jsi jediná osoba, v místnosti 1000 lidí, kterému to něco říká.

Humoristisk ordvits.

Vtipná slovní hříčka.

En utomordentligt humoristisk karl.

Ohromně vtipný přítel s úžasnou představivostí.

Som humoristisk patricier, ja. Som älskar hett vin utan minsta svalkande vattendroppe. Som hellre fraterniserar med nattens bakdel än med morgonens panna.

O mně se ví, že jsem veselá kopa, co si ráda zavdá dobrého vínečka nekřtěného ani kapkou vody, taková, co raději kouká do zadku noci než na orosené čelo rána.

Ah, du vet, det är annorlunda att vara en idiot än att vara rolig, och den här baren är inte så jävla humoristisk.

Seš jen blbej, ne nemocnej. A jsme v baru, ne u maminky.

Možná hledáte...