hymla švédština

Význam hymla význam

Co v švédštině znamená hymla?

hymla sloveso

— tala oklart och undvikande (om ett känsligt ämne); säga ett och göra ett annat ⋄ Det finns ingen anledning att [[skämmas]] eller att hymla. ⋄ tala oklart och undvikande

Příklady hymla příklady

Jak se v švédštině používá hymla?

Citáty z filmových titulků

Sluta hymla nu. Som om rånet inte var ditt påfund.

A nedávej mi rady, jako bys byl první, koho napadne něco ukrást!

Alla tror att du är lite dum, det är inget att hymla med.

Vzbuzuješ u každého dojem, že jsi trochu hloupý.

Vi behöver inte hymla för varann.

Jsme tu všichni. Není třeba dělat tajnosti.

Ska vi bara hymla med allting?

Dělat, že se nic neděje? Předstírat, že všechno je možné?

Jag vill inte hymla om det.

Nechci to prodat pod cenou.

Ingen idé att hymla om det, de är två tjusiga kvinnor.

Bez nějakých okolků, stali se z nich zatraceně pěkný holky.

Det tar mig fem röda att kolla vems lista ni står med på, så det finns ingen anledning att hymla.

Mohu zjistit, u koho je napsané vaše jméno během pěti vteřin. Nemusíme tu hrát žádný hry.

Vi ska inte hymla.

Přímo k věci.

Det är inget att hymla med bara för att han är död.

Jeho smrt na tom nic nemění.

Jag tänker inte hymla om det.

Nebudu chodit kolem horké kaše.

Jag heter kapten Hymla och mitt hem är havet.

Mé jméno je kapitán Sham, a moře je mým domovem.

Kapten Hymla är i stan.

Kapitán Sham je prý ve městě.

På tal om stilig. -Har du hört om kapten Hymla?

Slyšeli jste o kapitánu Shamovi?

Jag talar med mig själv om kapten Hymla.

Mluvím o kapitánu Shamovi.

Možná hledáte...