iögonfallande švédština
nápadný
Význam iögonfallande význam
Co v švédštině znamená iögonfallande?
iögonfallande
iögonfallande
Překlad iögonfallande překlad
Jak z švédštiny přeložit iögonfallande?
Příklady iögonfallande příklady
Jak se v švédštině používá iögonfallande?
Citáty z filmových titulků
Iögonfallande.
Pastva pro oči..
Vi syns redan. Låt oss inte bli iögonfallande!
Je na nás vidět, nechceme na sebe upozornit.
Vi syns redan. Låt oss inte bli iögonfallande!
Začíná na nás být vidět, nechceme na sebe přece upozornit.
Men innan det, är det en liten tjänst jag vill be er om. Vill ni ta och röka pipan vilket har varit iögonfallande genom att vara släckt sen ni kom hit?
Předtím však prokažte jednu laskavost, jestli dovolíte. nevykouřil byste svou dýmku, která byla tak nápadná tím, že jste si ji nikdy nezapálil?
Försök att inte vara iögonfallande.
Jen se snaž nebýt nápadný, ano?
Iögonfallande, färgkoordinerat. Och framförallt, auktoriserat.
Oku příjemná, barevně vyvážená, schválená.
Skulle ni kunna flytta Nöjesstan till något mindre iögonfallande ställe?
MY. Dobře, co takhle pohnout Pohodářov na nějaké nenápadnější místo?
Minns du vad jag sa om iögonfallande beteende?
No? Pamatuješ, co jsem ti říkal o podezřelém chování?
Du får inte var iögonfallande.
Chci abys byl nenápadnej.
Det är lite iögonfallande, va?
Trochu nápadný, nemyslíš?
Men visst är färgen iögonfallande?
Ale musíte připustit, že barva upoutá oči. Proč nemáte plakát?
Jag måste be att få påtala att jag ogillar impulsen att stjäla en så iögonfallande och opraktisk bil, mr Shlubb.
Ten chlap smrdí, jak zkažený jídlo. Jak mrtvola, kterou někdo nechal v popelnici uprostřed léta.
Inget iögonfallande.
Jen jeho místnost, nenápadně.
Han är lite iögonfallande.
Je moc nápadný.