ifrågasätta švédština
zpochybnit
Význam ifrågasätta význam
Co v švédštině znamená ifrågasätta?
ifrågasätta
Překlad ifrågasätta překlad
Jak z švédštiny přeložit ifrågasätta?
Příklady ifrågasätta příklady
Jak se v švédštině používá ifrågasätta?
Citáty z filmových titulků
Jag skulle inte ifrågasätta era medel.
Nezajímá mě, jakých prostředků používáte.
Ni är flera miljoner. Folk som knogar på utan att ifrågasätta nåt.
Miliony jako vy se lopotí bez reptání.
Jag ska inte ifrågasätta vad du gör.
Nemám právo se ptát, co děláš.
Ingen kommer att ifrågasätta det.
Nikdo ti to nebude vymlouvat.
Vi vet att ni försöker ifrågasätta örlogskapten Queegs kompetens.
Obhajoba se pokusí zpochybnit kompetenci kapitána Queega.
Hur vågar du ifrågasätta att jag är en samuraj!
Měl jsi tu odvahu zeptat se mě jestli jsem samuraj!
En ung kille som du kan inte ifrågasätta professorn.
Mladík jako ty se nemůže s profesorem měřit.
Hur kan du ifrågasätta mig?
Jak jsi mi mohl nedůvěřovat?
Ingen skulle ifrågasätta din åsikt, de skulle bara skaffa nån annan.
Nikdo nezpochybňuje tvůj názor, najdou někoho jiného.
Men det började på riktigt när hon fick mig att ifrågasätta mig själv.
Ale opravdu to začalo, až když mě přiměla ptát se proč.
Enligt din rapportakt har vi länge haft anledning att ifrågasätta din ledarförmåga.
Podle složky 201, nejste již delší dobu mentálně způsobilý pro vedoucí funkci.
Befälssutbytesprogrammet ger er inte rätt att ifrågasätta mina order.
Stanovy komunikace důstojníků vám nedovolují zpochybňovat mé rozkazy.
Jag trodde inte att en musikarrangör skulle ifrågasätta mig bildmässigt.
Tak proč mi hudební aranžér mluví do obrazu?
Vi militärer kan ifrågasätta det, men vi kan inte bestrida det.
Nevidím způsob, jak by to mohla armáda rozporovat.