ignorera švédština

přehlížet, nevšímat si, ignorovat

Význam ignorera význam

Co v švédštině znamená ignorera?

ignorera sloveso

— (avsiktligt) inte bry sig om, låtsas att något inte existerar eller inträffar, inte fästa avseende vid, tiga ihjäl, förbigå med tystnad, avsiktligt förbise, behandla som luft, inte hälsa på, visa likgiltighet inför, ställa åt sidan ⋄ Du kan inte ignorera alla varningar. ⋄ Om vi ignorerar luftmotståndet, blir uppgiften enkel att lösa. ⋄ Hon kände sig ignorerad.

Překlad ignorera překlad

Jak z švédštiny přeložit ignorera?

ignorera švédština » čeština

přehlížet nevšímat si ignorovat

Příklady ignorera příklady

Jak se v švédštině používá ignorera?

Citáty z filmových titulků

Budskapet når målgruppen, ser jag. - Svårt att ignorera.

Jsem rád, že můj marketing trefil cíl.

Han valde att för ögonblicket ignorera kränkningen.

Ale nebojovali ve stejné váze, a tak ignoroval tento tón.

Ignorera det, eller överlämna sig själv till det.

Buď to celé přehlížet, nebo se tomu odevzdat.

Vi kanske ska ignorera formaliteterna.

Správně, necháme formality stranou.

Ignorera mig.

Taky jsem ti napsal dobrý nekrolog.

Jag försökte ignorera honom, men han var efter mig hela tiden.

Ignorovala jsem ho, ale pořád mě pronásledoval, pořád volal.

Vad som helst för att kunna ignorera mig.

Cokoli, abyste mě mohl ignorovat.

Ignorera inte att frun är borta och kofferten och smyckena.

Přece nemůžete ignorovat její zmizení, kufr a ty šperky.

Skulle inte en katolik. som lugnt ignorerar en av grundreglerna för sin kyrka. ocks lugnt kunna ignorera en ed svuren p en av dess ikoner?

Nerekla byste, že katolík, který lehkovážne zanedbá jedno z hlavních pravidel své církve, by mohl snadno krive prísahat?

Ignorera det bara.

Nevšímejte si toho. - Děkuju.

Vi har funnit det klokare att ignorera fantasierna hos dessa falska profeter än att förfölja dem.

Zjistili jsme, že je moudřejí ignorovat blouznění těchto falešných proroků, než je perzekuovat.

Det är bäst att ignorera honom -.

Nejlepší bude ho ignorovat.

Ignorera honom?

Ignorovat ho?

Du inte bara låter mig vänta, du behagar ignorera mig.

Ano, Sergeji. Necháváš mě čekat, a teď mě ještě budeš ignorovat?

Možná hledáte...