incitament švédština

podněcování

Význam incitament význam

Co v švédštině znamená incitament?

incitament podstatné jméno

— anledning eller uppmaning (att agera); sporre; morot; eggelse ⋄ Jag hade inga incitament att göra så.

Překlad incitament překlad

Jak z švédštiny přeložit incitament?

incitament švédština » čeština

podněcování

Příklady incitament příklady

Jak se v švédštině používá incitament?

Citáty z filmových titulků

Amiralen visste att det var lönlöst. -Jag skulle ge Orta ett incitament.

Admirál věděl, že to nevyjde, a já měla udělat Ortovi nabídku.

Vadå för incitament?

Jakou nabídku?

Bara ett incitament till rätt beslut.

Pouze stimul, pro správné rozhodnutí.

Det finns ett incitament, för vi får ingen pizza förrän kl. två.

To je motivace! Obzvlášť, když nedostanu pizzu do druhé v noci.

Vilket incitament är där för att spåra honom på någonting som har så lite tid som en jävla hopp kurva?

Jaký máme důvod pachtit se. za nějakou mizernou stopou?

Två dagar var menat som ett incitament.

Dva dny byly myšleny jako vydráždění.

Det är ganska mäktiga incitament för Emmanueline.

To je pro Emmanueline docela silná motivace.

Ge dom lite Incitament.

Trošku je tam popoženu.

Så du ger inget incitament?

Neudělal jste mi žádnou nabídku.

Alla incitament som finansinstituten erbjöd sina lånemäklare byggde på att de sålde de lönsammaste produkterna genom aggressiv utlåning.

Všechny pobídky, které finanční instituce nabídly hypotečním makléřům, byly založeny na co nejvíce rentabilních produktech, což byly rizikové půjčky. Centrum pro zodpovědné půjčky.

Positiva incitament fungerar inte, Alex.

Pozitivní stimuly nefungují, Alex.

Pengar verkar egentligen bara fungera som incitament för upprepande, vardagliga handlingar - en roll som vi nu precis har visat kan bli ersatt av maskiner.

Peníze jsou ve skutečnosti motivací jen pokud jde o manuální, stále se opakující obyčejné činnosti. Role, která, jak jsme viděli, může být nahrazena stroji.

Och detta kanske förklarar varför Nichola Tesla, bröderna Wright och andra uppfinnare som har bidragit kraftigt till vår nuvarande värld aldrig visade ett monetärt incitament för att göra så.

A právě z tohoto důvodu Nikola Tesla, bratři Wrightové a mnozí další, kteří významně přispěli světu, ve kterém dnes žijeme, nikdy nebrali peníze jako motivaci pro své vynálezy.

Pengar är faktiskt ett falskt incitament och skapar 100 gånger mer förvanskning än det skapar tillskott.

Peníze jsou jen narušujícím podnětem, který způsobuje 100 krát více škody, než užitku.

Možná hledáte...