incident švédština
událost, incident, epizoda
Význam incident význam
Co v švédštině znamená incident?
incident
Překlad incident překlad
Jak z švédštiny přeložit incident?
Příklady incident příklady
Jak se v švédštině používá incident?
Citáty z filmových titulků
Det blir en otäck incident.
Až dost. Tyto věci působí ošklivé incidenty.
Men nu har han den incident han behöver för att gå på erövringståg.
Ale teď má incident, který potřebuje, aby mohl začít dobyvačně řádit.
Jag ångrar djupt denna incident.
Tý nešťastný příhody je mi velice líto.
Berätta om nan spännande incident som inträffat pa New Yorks tunnelbana pa sistone.
Řekni nám o nějakých zajímavých věcech které se v poslední době staly v New York City metru..
Incident bekräftad.
Zásah potvrzen.
Om inbrottet bara är en incident i en sabotagekampanj ett helt år innan Watergate.
Pokud je vloupání jenom jeden z incidentů v kampani diskreditací která začala rok před Watergate.
Vi har en incident här som berör riket.
Je tu incident značného významu.
En möjlig incident med en diplomat.
Možný diplomatický incident.
På tal rakt på sak, jag tror inte att din dotter undgått denna incident helt oskadd.
Na rovinu, myslím že vaše dcera ten incident nepřestála bez následků.
En incident vid Wee Jerusalem.
V Malém Jeruzalémě se stala nehoda.
Jag vet bara det eftersom ni noga såg till att iscensätta en incident visade mig att ni led av svindel.
Vím to jen proto, že jste přede mnou sehrála věrohodnou scénu, že trpíte těžkou závratí.
Det var en enda incident.
Byl to jen jeden incident.
Ja, en besynnerlig incident, det hände för 15 år sen, längst ner i källaren.
Ano, kuriózní událost. Stalo se to asi před 15 lety Tady v našem suterénu.
Lyssna, vi vill inte skapa en internationell incident.
Podívejte, nechceme tu vyvolat mezinárodní incident.
incident čeština
Překlad incident švédsky
Jak se švédsky řekne incident?
incident čeština » švédština
Příklady incident švédsky v příkladech
Jak přeložit incident do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Omlouvám se za ten incident s tím kamenem.
Förlåt för det där med stenen.
Proto z toho Číňané nemůžou udělat mezinárodní incident.
Det är därför kineserna måste sköta det på egen hand.
Dokážu na ten incident zapomenout, ale zapomenou na něj žáci?
Mr Chipping, jag ar villig att glomma.
Vyšetříme incident později.
Vad är klockan?
Vyšetříme incident později.
Vi får undersöka senare.
Vysvětlím vám to. Myslím, že ten incident nevyžaduje dalšího vysvětlení.
Tack, men jag tror inte att det behövs nån förklaring.
Vrátíte-li tiáru, jsem ochotná zapomenout na tento trapný incident.
Lämna tillbaka tiaran så ska jag glömma den här tråkiga affären.
Rychle se z ní stávala světově známá hrdinka a německá propaganda dusila auklandský incident, aby z ní vytvořila legendu.
Hon blev snabbt en internationell hjältinna och tysk propaganda tystade ner incidenten på Aucklandöarna och gjorde henne till en legend.
Jestli kdokoli z vás vyvolá incident, který nás ohrozí, přinutím ho, aby proklínal svou matku, že ho porodila.
Om nån av er förorsakar en olycka som försätter det i fara. ska jag få den mannen att hata sin mor för att hon födde honom.
Také vás chci varovat, že tohle vaše nezodpovědné chování by mohlo vyvolat diplomatický incident povážlivých rozměrů. Rozumím.
Oansvariga manövrar kan föra med sig konflikter vilkas resultat vi inte kan föreställa oss.
Když zabiju Boxera, sire Arthure, nevyvolá to diplomatický incident?
Om jag dödar en boxare, blir det då.diplomatiska förvecklingar?
Na tom žebříku jsem měl podivný incident.
Jag höll på att torska dit.
Nevyskytl se už žádný incident.
Vi färdas utan problem.
Ale teď má incident, který potřebuje, aby mohl začít dobyvačně řádit.
Men nu har han den incident han behöver för att gå på erövringståg.
Možná hledáte...
incidens |
incisiv |
incitament |
incitamentsstruktur |
inchecknings- |
incubus |
Incoterms |
inchecka |
Incoterm |
incest |
Incká říše |
incheckning