incident čeština

Překlad incident italsky

Jak se italsky řekne incident?

incident čeština » italština

incidente

Příklady incident italsky v příkladech

Jak přeložit incident do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bohužel ten incident musím nahlásit Generální radě sester a Ústřednímu výboru porodních sester.
Temo che dovrò comunicare l'incidente. all'Albo Professionale degli infermieri e delle ostetriche.
Seržante, myslím, že ten incident viděli jeho bratři.
Sergente, penso che i suoi fratelli abbiano visto l'incidente.
Omlouvám se za ten incident s tím kamenem.
Mi dispiace per la storia del sasso.
Proto z toho Číňané nemůžou udělat mezinárodní incident.
Ecco perche' i cinesi vogliono evitare un incidente internazionale.
Incident na křižovatce.
L'assalto all'incrocio.
Máme fotografie, které celý incident dokazují. Další fotografie pana Deeds, jak skáče na požární stříkačku.
Abbiamo foto dell'accaduto o di quando salta sul camion dei pompieri.
Vyšetříme incident později.
Dopo faremo un'inchiesta.
Málem tu způsobili diplomatický incident.
Hanno quasi causato un incidente diplomatico alla porta.
Ten incident mě přirozeně rozzlobil.
Naturalmente, fui infastidito dall'incontro.
Myslím, že ten incident nevyžaduje dalšího vysvětlení.
Non credo che quell'incidente meriti altre spiegazioni.
Proto tento téměř zapomenutý incident zapaluje jiskru, která by mohla způsobit výbuch a odstranění Willie Starka.
Un fatto quasi dimenticato fornisce così la scintilla che potrebbe far estinguere il potere di Willie Stark.
Vrátíte-li tiáru, jsem ochotná zapomenout na tento trapný incident.
Se restituisce il diadema, dimenticherò questo triste episodio.
Incident dnes ráno mě přesvědčil, že Osceola v tomto okamžiku nemá žádné válečníky ani zbraně na dlouhodobější boj.
Le notizie portate da una nostra pattuglia mi hanno convinto che Osceola in questo momento non ha ne gli uomini ne le armi per sostenere una lunga campagna.
Vzpomínáte na ten incident?
Ricorda quell'episodio di cui le avevo parlato?

Možná hledáte...