indigeno italština

domorodec

Význam indigeno význam

Co v italštině znamená indigeno?

— (storia) (sociologia) (antropologia) (geografia) nativo od originario del posto in cui vive

— individuo che proviene dal luogo in cui vive

Jak z italštiny přeložit indigeno?

domorodec starousedlík domorodý zdejší člověk usedlík místní obyvatel domácí autochton

Jak se v italštině používá indigeno?

Io trovato sul ponte. - Un bracciale indigeno.

Divošský náhrdelník.

Ho parlato come un vero indigeno, hai notato che finezza?

Úplně jako rodilý Francouz. Poznal bys to? Ne.

Non come un indigeno.

Jako samouk.

Ho visto un indigeno lavorare col carbone di legna su una pietra cava.

Viděla jsem jednom Masaje, jak koval na dřevěném uhlí, na velkém placatém kameni.

Stupenda o no, questa irruzione in un tempio indigeno. con le scarpe é molto grave.

Hezká nebo ne, vpadnout v botách do mistniho chrámu. je vážná věc.

Sta' tranquillo, conosco le regole, Indigeno.

Pravidla znám. rodáku.

Probabilità del gruppo dissidente indigeno di prestare assistenza efficace, molto basso.

Pravděpodobnost účinné pomoci od domorodé disidentské skupiny je velmi nízka.

Quindi la onorerò indossando questo vestito indigeno.

Poctím hlavu státu tím, že si obléknu.domorodé roucho.

Angelo, ho mangiato merda 47 volte e un indigeno folle me l'ha suonate.

Angelo, už mám v sobě 47 dávek té sračky a dostal jsem do držky od nějakýho blázna.

Non avevo mai visto un indigeno.

Nikdy jsem domorodce neviděla.

Un indigeno della foresta, un abitante della Terra del Fuoco, un eschimese.

Domorodec v deštném pralese, v Ohňové zemi, Eskymák.

Bernice, non so come tu abbia potuto vestirti così - a un cerimoniale indigeno.

Bernice, co tě to napadlo, obléct si tohle k táboráku?

Dentro c'era un bracciale indigeno.

Uvnitř byl domorodý náhrdelník.

Un indigeno.

Domorodec.