starousedlík čeština
Překlad starousedlík italsky
Jak se italsky řekne starousedlík?
Příklady starousedlík italsky v příkladech
Jak přeložit starousedlík do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Promiňte nám to pozdvižení, dámy, ale Dave je nabručený starousedlík.
Spiacente che sia accaduta una simile scena in vostra presenza. E' una peste quando beve.
Já jsem starousedlík.
Non sono quello nuovo.
Kreslený starousedlík a indián se přetahují o šunku.
Un pellegrino a cartoni animati e un indiano che fanno il tiro alla fune con il prosciutto.
Nejsem žádnej starousedlík.
Non sono un pellegrino.
Nejsi starousedlík.
Per la Crestview, si'.
Vypadá to tak. Je pravda, že to tam schytal nějaký starousedlík?
E' vero che un vecchio e' quasi morto qui fuori?
Je pravda, že to tu nějaký starousedlík málem koupil?
E' vero che un vecchio e' quasi morto qui fuori?
Ke všemu je to angličanka, takže seš pro ní jenom směšnej starousedlík.
Viene dall'Inghilterra, Jerry. Ai suoi occhi sei un ridicolo contadino. Oh, oh, si'.
V tomhle příběhu bych byla místní starousedlík a nesnášela bych tě.
Per tua informazione, io sono la tizia del luogo in questo scenario e vi odio tutti quanti.