indirekt švédština
nepřímý, nepřímo
Význam indirekt význam
Co v švédštině znamená indirekt?
indirekt
indirekt
Překlad indirekt překlad
Jak z švédštiny přeložit indirekt?
Příklady indirekt příklady
Jak se v švédštině používá indirekt?
Citáty z filmových titulků
En direkt och en indirekt.
Přímý a nepřímý. - Pozoruhodné.
Och det här kan indirekt stänka ner hans syster med ruttna ägg.
Navíc to v důsledku hází špínu i na sestru J. J.
Jag fick det indirekt från den f.d. Kongressledamoten Owynn.
Vím to nepřímo od bývalého kongresmana jménem Owynn.
Men inte på det sättet ni tänkte. Det var indirekt.
Ale ne tak, jak si asi myslíte.
Vad kostar det om du hjälper mig indirekt?
A cena vaší nepřímé účasti?
Men indirekt var Paul alltid närvarande i fars tankar.
Avšak nepřímo byl Paul v otcových myšlenkách neustále přítomen.
Indirekt innefattar den Vita huset.
A nepřímo zasahuje Bílý dům.
Vi förnekar både direkt och indirekt inblandning i utredningen.
Bílý dům popírá jakékoli zásahy do vyšetřování.
Alla som är ansvariga för illdåden, direkt eller indirekt, måste straffas.
Je toho názoru, že všechny zodpovědné za ta zvěrstva, ať přímo nebo nepřímo, je potřeba potrestat.
Vi kan vara indirekt ansvariga.
Věřím, že můžeme být nepřímo odpovědní.
Det var Reese som. indirekt gav mig er fars namn.
Tenhle Reese. mě zvláštním zpusobem přivedl na jméno vašeho otce.
Indirekt styr nog sex de flesta av våra huvudsakliga tankeprocesser.
Tedy, nepřímý, věřím, že sex, stojí za většinou našich hlavních myšlenkových procesů.
En mamma som såg sin dotter dö som en indirekt följd av marijuanamissbruk, berättade att minst 50 av flickans vänner var förslavade under narkotikan, och fortsatte missbruka tills de blev galna och begick våldsbrott och mord.
Matka z Chicaga sledovala svou dceru jak umírá na závislost způsobenou od trávy, řekla důstojníkům, že nejméně dalších 50 dívek, kamarádek, jsou také otrokyně trávy, a závislost bude trvat, dokud se úplně nezblázní, a neotočí se k násilí a vraždám.
General, vi är indirekt ansvariga för det här.
Generále, jsme za to všechno nepřímo odpovědní.