individualitet švédština
Význam individualitet význam
Co v švédštině znamená individualitet?
individualitet
Příklady individualitet příklady
Jak se v švédštině používá individualitet?
Citáty z filmových titulků
Jag har gett dig allt du velat på bekostnad av min självrespekt och individualitet.
Nestěžovala jsem si. Dala jsem ti vše. Za cenu sebeúcty, své osobnosti a všeho ostatního.
Individualitet är ett monster som måste kvävas i sin linda.
Individualita je stvůra a musí se uškrtit už v zárodku, aby se naši přátelé cítili pohodlně.
Den som skrev om individualitet i Saturday Evening Post vet inte mer om riktiga strider än om otukt!
Ti pitomci, co psali o individualitě do Saturday Evening Post, ví o skutečné bitvě ještě míň než o šoustání.
Den är en symbol för min individualitet och min tro på personlig frihet.
Symbol mé individuality a víry v osobní svobodu!
Jag är stolt över att vara amerikan för det är landet jag växte upp i, landet som gav mig chansen att bli den jag är i dag, ett land som tror pa yttrandefrihet och konstnärlig individualitet.
Jako Američanka jsem hrdá, jelikož jsem tam vyrůstala, v zemi, která mi dala příležitost k tomu být to, co jsem dnes, v zemi, která věří svobodě slova a uměleckému vyjadřování.
Om känslan av individualitet sprids genom kollektivet en kort stund kan de ändras för alltid.
Když se jejich Společenstvem rozšíří uvědomění sebe sama. A ten krátký okamžik...by je mohl změnit navždy.
Hugh överförde sin känsla av individualitet till de andra.
Tim se propojil s ostatními a vnesl mezi ně svůj smysl pro individualitu.
Den levande ras människan är, bärandes på DNA som sitt eget minnessystem får sin individualitet ifrån de minnen hon bär.
Jako druh života, který vzešel z informací v DNA lidé získávají svoji individualitu ze vzpomínek, které mají.
En kopia erbjuder varken variation eller individualitet.
Obyčejná kopie nenabízí různorodost nebo individualitu.
Den levande ras människan är, bärandes på DNA som sitt eget minnessystem får sin individualitet ifrån de minnen hon bär.
Jako druh života, který nese DNA jako jeho pamětový systém lidé získávají svoji individualitu ze vzpomínek, které nosí.
Sin individualitet, sitt blod, sina liv.
Individualitu, krev i život.
Det finns två verksamma krafter i världen. Satsningen på kollektivitet och satsningen på individualitet.
Víte, na světě existují dvě síly-- snaha o celkovou moc a hledání vlastní identity.
Vi har värjt oss för att be er om ledning kanske av fruktan för att tvingas tillstå att den individualitet vi dyrkar inte helt och hållet är vår.
Dlouho jsme se zdráhali požádat vás o radu. Snad jsme se báli, že když to uděláme, přiznáme tím, že naše individualita, které si tolik, tolik ceníme, není tak úplně naše.
Jag är ovan vid individualitet, men vet lite om mänskligt beteende.
Možná jsem nová v individualitě, ale nejsem neznalá lidské povahy.