inför švédština

před

Význam inför význam

Co v švédštině znamená inför?

inför

framför  Carl läste upp sin dikt inför hela klassen. som förberedelse för  som förberedelse för

Překlad inför překlad

Jak z švédštiny přeložit inför?

inför švédština » čeština

před

Příklady inför příklady

Jak se v švédštině používá inför?

Citáty z filmových titulků

När han stod inför sin egen död, visste Jesus att han var tvungen att. vara en man!
Když stál před svou vlastní smrtí Ježíš věděl, co musí udělat. být chlap!
Var han rofylld inför sin död?
Řekl byste, že byl s blížící se smrtí smířený? Ne, to ne.
Tas gruppbilden här inför varje spel?
Tady se dělá po každé hře skupinová fotka? - Ano.
Inför julen dör de som flugor.
Před Vánoci padají jako mouchy.
Minns du vår första kavallerichock inför publik?
Měl by si. Jsi jediný, s kým tancovala.
Nog om detta nu. Jag säger vad jag vill inför mamma.
Nebudu se s tebou hádat a před mámou ti nemůžu říct, co bych chtěl.
Kämpar du och din vän emot. drar jag det inför domstol.
Jestli o něj budeš spolu s přítelem bojovat, půjdu k soudu.
Jag kan inte tala inför en pojke.
Před tím chlapcem nemohu hovořit.
Död åt den pojke som ditt hjärta börjar känna kärlek inför.
Smrt tomu chlapci, k němuž se v tvém srdci probouzí láska.
Det är min kista, tillverkad av min far inför min död.
To je moje rakev, kterou dal udělat můj otec, když jsem umírala.
Han skämmer ut mig inför hela mitt folk.
Že sem může jen tak přijít. a udělat ze mě blbečka před mými lidmi?
Borde ställa alla inför rätta för konspiration.
Všechny vás zažaluji za spiknutí.
Det slår aldrig fel. Även den mest hårdkokte blir knäsvag inför ett vackert ansikte.
Velký tvďák uvidí krásnou tvářičku, a bác změkne a zněžní.
För övrigt kom du ju spontant, om jag så får säga för att be om ursäkt, vilken dock är värdelös om ej formulerad offentligt och inför alla dina kamrater.
Obzvláště, když si vyjádřil svou lítost. Lítost, která je bezcenná, pokud ji neuslyší také tví spolužáci.

Možná hledáte...