införstådd švédština

Význam införstådd význam

Co v švédštině znamená införstådd?

— överens, ense

Jak se v švédštině používá införstådd?

Maria.när du såg oss och ville bli en av oss var du väl inte helt införstådd med hur vi levde?

Marie, když si nás viděla za zdí a toužila být s námi, neznamená to, že jsi připravena na způsob, jak tu žijeme, že?

Caron, och han måste bli införstådd.

Mladého Carona. A budu ho muset zasvětit.

Du är kanske inte införstådd med om hur det fungerar.

Nejspíš ti není známo, jak funguje.

Är du införstådd med allt?

Sophie, je vám vše jasné?

Du är väl införstådd med konferensen för att diskutera narnernas flyktingproblem?

Jen jsem chtěl vědět, jestli víte o zítřejší konferenci na téma Narnských uprchlíků.

Det svarta samfundet är bekymrat över att Haileys advokat inte är införstådd med behoven i ärendet.

Sdružení se obává, že advokát pana Haileyho. není citlivý vůči potřebám hnutí.

Jag var införstådd med det när vi gifte oss.

No, vadí, ale mám co jsem chtěla. Jsi můj muž, vydržím to.

Är Er vän införstådd med jobbet?

Víte určitě, že to udělá dobře?

Jag tar på mig det här ansvaret. införstådd med de följderna du har förlänat mig.

Přijímám tuto zodpovědnost s vědomostí následků, které jsi vložil na má bedra..

Du är införstådd i att du inte får lämna området?

Víte, že nebudete smět opustit areál?

Hör här, jag är fullt införstådd med att denna familj inte värdesätter.. självpresentation på samma tvångsmässiga sätt som jag gör.

Poslouchejte, jsem si plně vědoma, že rodina si necení. svého vzezření tak posedle jako já.

Nu är du ju införstådd med saken.

No, teď už jsi v mezi znalými. Tak si to klidně můžeš poslechnout.

Du är införstådd med våld och smärta men du vet inte på vilket sätt.

Rozumíš násilí a bolesti. Ale neznala jsi cesty.

Är du införstådd med att få intensiv behandling här?

Chcete za mnou chodiť častěji?