informell švédština
neformální
Význam informell význam
Co v švédštině znamená informell?
informell
Překlad informell překlad
Jak z švédštiny přeložit informell?
informell švédština » čeština
Příklady informell příklady
Jak se v švédštině používá informell?
Citáty z filmových titulků
Festen är informell.
Je naprosto neformální.
Jag försökte inte fly. En informell överenskommelse vore kanske att föredra för er.
Naopak jsem vás vyhledal, abych vás ujistil, že případná přátelská dohoda by pro vás byla výhodnější.
Den verkar informell men det blir inte så mycket muntert samspråk.
Jakkoli přátelská se mohla zdát, s jistotou lze říci, že zde mělo být pramálo dobrosrdečnosti.
Jag vill lösa det här på informell väg.
No, rád bych tohle vyřešil sám bez toho obvinění a bez zásahu kapitána.
Du har varit på tok för informell mot mig.
Na to jsi se mnou jednal příliš neformálně.
Bara en informell tillställning där jag ska gå igenom lite finansiella alternativ.
Probereme finanční možnosti. Spousta farmářů má problémy.
Jag tänker inte bli degraderad till nån informell roll så du kan ignorera mig när du känner för det.
Nenechám se jen tak odbýt nějakou podřadnou pozicí, abys mě mohl ignorovat, kdykoliv si zamaneš.
Det innebär. en slags informell och icke organiserad klubb.
To znamená, pane Uttere, zcela neformální a neorganizovaný klub.
Du är så direkt och informell.
Vyzařuje z tebe taková bezprostřednost.
En informell gissning, baserad på vad jag lärt mig i mina minnen.
Byl to spíš odhad na základě co jsem zjistil ze svých vzpomínek.
Informell protest.
Neformální námitku.
Det är en informell tillställning.
Není to nic slavnostního, nebo něco takového.
Det är kanske nån informell slang.
Víte, možná je to nějaký typ neformálního výrazu.
Det är en förfest. Den är informell, intim och bara för oss.
Máme párty předtím, než jdeme na pravou párty?