innehålla švédština
obsahovat
Význam innehålla význam
Co v švédštině znamená innehålla?
innehålla
Překlad innehålla překlad
Jak z švédštiny přeložit innehålla?
Příklady innehålla příklady
Jak se v švédštině používá innehålla?
Citáty z filmových titulků
Om ni har rätt om legenden, kan denna kista innehålla Thots skriftrulle från templets allra heligaste och jag kan inte bärga mig tills jag vet.
Pokud se s tou legendou nemýlíte, pak ta skříňka možná obsahuje Thótův svitek z chrámového svatostánku, a já se už nemohu dočkat, až si to ověřím.
Vårt äktenskap får inte innehålla några som helst familjeangelägenheter.
Naše manželství nesmí tvou práci nijak narušovat.
De kan innehålla demoner, som dyker upp när man försöker glömma.
Někdy ale tyhle lahvičky mohou obsahovat démony kteří na vás rádi vyskočí, právě když se na ně zoufale snažíte zapomenout.
Om de följer rasens naturliga mönster, kan nästet. innehålla hundra- eller tusentals, beroende på hur gammalt det är.
Jestli se chovají jako normální jedinci svého druhu, mohou jich být tisíce.
Och ett kassaskåp behöver inte innehålla pengar.
Krom toho, že je tam sejf neznamená, že tam jsou peníze.
En rulle mikrofilm. som visade sig innehålla bilder. på protokollet av veckomötet. som hölls av ledningen för det östtyska kommunistpartiet.
Mikrofilm s fotografiemi zápisu z každotýdenní porady prezídia východoněmecké komunistické strany.
Den ska innehålla blåvita, felfria diamanter på mellan 3 och 8 karat.
Bude obsahovat modrobílé bezvadné diamanty o váze mezi 3 a 8 karáty.
Och, Marvin, vi letar efter resväskor, kartonger, allt som kan innehålla pengar.
A, Marvine, hledáme kufry, krabice, všechno v čem by se mohly vézt peníze.
När vi godkänner ett vapen, kan det innehålla alla möjliga konstigheter.
Když ověřujeme něčí erb, muže obsahovat nejrůznější podivnosti.
De kommer att innehålla böIdpest och strontium 90.
Ponesou dýmějový mor a stroncium 90.
Men all systematisering av företeelser måste innehålla en kritik av varje slags rationell, metafysisk eller epistemoIogisk motsägelse av ett abstrakt empiriskt begrepp, som att vara, finnas till, eller förekomma, i, eller av, företeelsen själv.
Ale posuzování každého systému jevů existuje. v každém logickém, metafyzickém, nebo epistemologickém rozporu s abstraktním empirickým konceptem, jakým je bytí, či nebytí, nebo vyskytnutí se, ve věci samé, nebo věci sama o sobě.
Ta inte från vägrenen, de kan innehålla bly!
Netrhejte to přímo z pangejtu, je v tom olovo!
Sensorn måste innehålla någon särskild innebörd.
Ten snímač musí mít nějaký speciální význam.
Den lär innehålla stora rön för såväl mänskligheten som vetenskapen.
Myslím na to, jak ohromný lidský a vědecký..význam by to mělo.