obsahovat čeština

Překlad obsahovat švédsky

Jak se švédsky řekne obsahovat?

obsahovat čeština » švédština

innehålla rymma omfatta medräkna inrymma innefatta inlemma inkorporera inkludera införliva arbeta in apportera

Příklady obsahovat švédsky v příkladech

Jak přeložit obsahovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Někdy ale tyhle lahvičky mohou obsahovat démony kteří na vás rádi vyskočí, právě když se na ně zoufale snažíte zapomenout.

De kan innehålla demoner, som dyker upp när man försöker glömma.

Bude obsahovat modrobílé bezvadné diamanty o váze mezi 3 a 8 karáty.

Den ska innehålla blåvita, felfria diamanter på mellan 3 och 8 karat.

Když ověřujeme něčí erb, muže obsahovat nejrůznější podivnosti.

När vi godkänner ett vapen, kan det innehålla alla möjliga konstigheter.

Když vidíš někoho jíst z jeho misky, nenapadne tě, že by mohla obsahovat také něco jiného.

Nu måste ni fly!

Velmi brzy budou obsahovat všechno. Veškeré znalosti lidstva.

De kan rymma allt mänskligt vetande.

Stížnost musí obsahovat seznam.

En anmälan kräver en förteckning.

Říkám, že ten nález mohl obsahovat i masový koláč.

Jag sa att det också kan ha varit en köttpaj i väskan.

Protože ty introny mohou obsahovat genetický materiál mnoha různých druhů za milióny let vývoje, je možné, že mezi posádkou probíhá mnoho druhů transformací.

Eftersom introner kan ha genetiskt material från många olika arter under miljontals år är det möjligt att många olika förvandlingar äger rum.

Dobře, Scullyová. Takže co tu máme může v podstatě obsahovat stejné buněčné základy jako její celková tkáň? Kůži, svaly, krev.

Det här borde vara samma cellkomponenter som hennes vävnader - hud, muskler, blod.

I když senzory budou obsahovat data, nemáme se k nim jak dostat.

Vi kommer inte åt sensorloggen.

Vy to nechápete, tato kniha může obsahovat vědomosti celého vesmíru.

Nej! Ni förstår inte. Den här boken kan innehålla kunskap om universum.

No. Můžu jen doufat, že bude obsahovat plán na návrat do Alfa Kvadrantu.

Jag kanske börjar hoppas på att det innehåller en plan för att få hem oss till alfakvadranten.

Předměty někdy mohou obsahovat útržky obrazů. A ty je možné podvědomě vnímat.

Ibland behåller subjektet minnesbilder som kan återges omedvetet.

Tyhle knihy můžou obsahovat klíč k mému podmanění lidstva.

Den boken håller nyckeln till människans slaveri.

Možná hledáte...