dosahovat čeština

Překlad dosahovat švédsky

Jak se švédsky řekne dosahovat?

dosahovat čeština » švédština

uppnå

Příklady dosahovat švédsky v příkladech

Jak přeložit dosahovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A kombinace oválu, umožňuje dosahovat úžasné rychlosti.

Bland de snabbaste i världen. Banans ovala form uppmuntrar till enorm hastighet.

Při 6200 otáčkách byste měla dosahovat výkonu 168 koní.

Det bör vara 160 hästkrafter vid 6200 rpm.

Dobrá, pane, jsem si vědom, že jsme tu žádnou předtím neměli. ale nesnažíme se vždycky dosahovat rozmanitosti?

Nja, sir, vi har aldrig haft någon förut. och letar vi inte alltid efter mångfald?

Dobrá, pane, jsem si vědom, že jsme tu žádnou předtím nemněli. ale nesnažíme se vždycky dosahovat rozmanitosti?

Nja, sir, vi har aldrig haft någon förut. och letar vi inte alltid efter mångfald?

Ty máš představu, že nikdo, poslouchej, nikdo, nemůže dosahovat tak vysokých etických standardů jako ty, a tak je ospravedlníš.

Du har den förutfattade meningen att ingen, lyssna nu, att ingen kan uppnå samma höga moraliska standard som du så du frikänner dem.

Nechť máme vždy odvahu dosahovat hvězd.

Låt oss alltid sträcka oss efter stjärnorna.

Testy prokázaly, že děti, které prožijí rozumné trauma, mají sklony dosahovat lepších známek ve škole, což je určitá metoda smiřování se se situací.

Tester har visat att barn under måttliga trauman har en tendens att tillämpa sig själva akademiskt likt en kämpainsats.

Šest měsíců mrazu, kdy teploty mohou dosahovat až - 40 stupňů Celsia, by měl být život pro plazy nemožný.

Sex månaders vinter, med temperaturer på minus 40 grader borde vara omöjliga förhållanden för en reptil.

Tyto stromy žijí svůj život takovým pomalým tempem, že mohou dosahovat ohromného věku.

Trädens liv skrider så långsamt fram att de kan uppnå mycket hög ålder.

Rychlejší parťák povede tratí pomalejšího, dokud nebude dosahovat stejných rychlostí.

Den snabbaste leder sin lagkamrat tills han kan köra lika fort.

Začínají se prodávat masky a trička Joea Carrolla, neboť zájem národa o toho sériového vraha začíná dosahovat fanatických rozměrů.

Masker och t-shirts finns att köpa då landets fascination av denna seriemördare är på väg att nå en fanatisk besatthet.

Je to vaše vymezující charakteristika, to, jak způsobujete bolest jeden druhému, tahle neúnavná touha jíst, zabíjet a dosahovat orgasmu, stejně jako šimpanzi bez srsti.

Det är ert kännetecken, sättet ni tillfogar varandra smärta. En obeveklig strävan att äta, döda, och få orgasm, som hårlösa schimpanser.

Ztráty na nemovitostech budou dosahovat miliard dolarů.

Det kommer att bli miljarder dollar i fastighetsförluster.

Mělo by to dosahovat výšky až 77 metrů.

Den borde kunna komma upp till cirka 75 meter.

Možná hledáte...