inombords švédština

Význam inombords význam

Co v švédštině znamená inombords?

— ombord — inom sitt område

Jak se v švédštině používá inombords?

Han dödar dig inombords på ett halvår.

Za půl roku tě zabije.

Vet du, vad det betyder att vara ful och att känna sig vacker inombords?

Víš jaké to je být celý život ošklivá a tady se cítit krásně? - Ty jsi krásná.

Jag blir alldeles varm inombords.

To mě hřeje u srdce. - Pane Esmonde!

Han skrattar och skojar bort det, eller sitter tyst och lider inombords.

Buď se směje a dělá hloupé vtipy, nebo sedí v tichosti a užírá se.

Du anar inte hur det känns inombords.

Ty nevíš, jakej jsem uvnitř.

De betalar dyrt inombords.

Musí za to zaplatit. Uvnitř sama sebe.

Du måste alltid skratta inombords.

Pořád se pro sebe směješ.

Och inombords är han jämt rädd.

On mívá hrozný strach. Uvnitř má strach pořád.

De finns alltid med oss, jättarna och lilliputanerna - inombords.

Jsou pořád s námi, obři i Liliputáni. Jsou v nás.

Alldeles varm inombords.

Uvnitř zářím.

När jag hörde om dina romantiska eskapader, din vildhet, ditt mod blev jag svag och nervös inombords.

Když jsem slyšela ty historky o romantických eskapádách, divokosti a troufalosti, tajně se mi podlamovala kolena.

Men det bekymrade dem mest att papa bara hade hat inombords.

Ale Johnny, oni byli víc vystrašenější z otcova způsobu života. Byl stále plný nenávisti.

Du har bara hat inombords.

Upozornil mne na to.

Mina plikter håller mig inombords.

Mé povinnosti mě drží v podpalubí. To je zlé, moc zlé.