intolerans švédština

nesnášenlivost

Význam intolerans význam

Co v švédštině znamená intolerans?

— det att vara intolerant, ofördragsamhet

Jak z švédštiny přeložit intolerans?

nesnášenlivost

Jak se v švédštině používá intolerans?

Låt oss kämpa för att förverkliga det löftet och befria världen riva murar mellan nationer och avskaffa girighet, hat och intolerans!

Bojujme za splnění slibů! Za osvobození světa, za zrušení bariér mezi národy, za odstranění chamtivosti, nenávisti a nesnášenlivosti.

Låt oss kämpa för en fri värld utan nationsgränser, mot girighet, hat och intolerans.

Za osvobození světa, za zrušení bariér mezi národy, za odstranění chamtivosti, nenávisti a nesnášenlivosti.

Din fördom mot svaghet, din intolerans.

Tvojím pohrdáním slabostmi, tvojí absolutní netolerancí.

Din intolerans gör mig rasande.

Tvá netolerantnost mě rozčiluje.

Det här är politisk intolerans!

V některých případech je to nutné! -To je politická intolerance!

När mina överordnade frågade mig om mitt försvinnande visade de en grad av misstanke och intolerans som gränsade till paranoia.

Když mě moji nadřízení vyslýchali ve věci mého zmizení, projevili takovou podezíravost a netolerantnost, že to bylo chvílemi až chorobné.

På min tid erhölls makt och välstånd på bekostnad av de fattiga. Fördomar och intolerans frodades och makt var ett mål i sig själv.

Pocházím z doby, ve které se získává moc a jmění vykořisťováním chudých, kde předsudky a netolerance jsou naprosto normální a moc je ctěna nadevše.

Han var emot våld, intolerans, krig.

Byl proti násilí, netoleranci, proti válce, tak jako všichni.

Religiös intolerans.

Náboženská netolerance.

Ibland är lite intolerans välkommet.

Někdy netolerance neuškodí.

Hon ville fly från ett liv fyllt av rädsla och intolerans.

Chtěla uniknout životu. plného strachu, a netolerance.

Jag vill marschera ner till förtryckets spelplan och sparka bollen av okunnighet rakt över mållinjen av intolerans.

Chci napochodovat do tohoto pole útlaku a nakopat tu kouli úzkoprsosti přímo do branky veškeré netolerance.

Din intolerans mot frustration.

To, že nezvládáte frustraci.

Grymhet och orättvisa. Intolerans och nedtryckande.

Krutost a bezpráví, intolerance a útlak.