introspektion švédština
introspekce
Význam introspektion význam
Co v švédštině znamená introspektion?
introspektion
Překlad introspektion překlad
Jak z švédštiny přeložit introspektion?
Příklady introspektion příklady
Jak se v švédštině používá introspektion?
Citáty z filmových titulků
För att min far var en av de män som trodde introspektion försvagade en.
Protože můj otec byl jeden z těch, kteří si mysleli, že poznávání svého nitra znamený slabost.
Det inbjuder till en viss introspektion.
Vskutku to dodává míru sebepozorování.
Kursen handlar om introspektion.
Tyhle hodiny jsou spíše o sebepozorování.
Det var Citrongalans kväll, och i dess påtvingade lustighet påminns jag av ett ögonblick av introspektion.
Byl večer Citrónových cen. Když byli všichni ponořeni do družných oslav, zachvátil mne moment introspekce.
Introspektion.
Introspekce.
Genom introspektion och att utforska mitt sinne kommer jag närmre den gemensamma nämnaren för alla människor.
A skrze sebepozorování a zkoumání své mysli jsem cítil, že přicházím na společný jmenovatel toho, co to znamená být člověkem.
De åren av introspektion fick mig till sist att uppriktigt överväga att jag var i så dåligt skick att jag inte kunde konfrontera hur illa det var.
Ty roky sebepozorování mě nakonec vedly k upřímnému zvážení, že jsem byla tak špatná, že jsem ani nemohla čelit tomu, jak špatná jsem byla.
Tyvärr fanns det bara så mycket tid för introspektion. Ah, tack.
Na introspekci bohužel nebylo moc času.
Introspektion eller kommunikation?
Sebezkoumání nebo komunikace?
Så, introspektion alltså.
Takže sebezkoumání.