introducera švédština

uvést

Význam introducera význam

Co v švédštině znamená introducera?

introducera sloveso

— ge en introduktion, d.v.s. en inledande vägledande information om; införa ⋄ Först kommer vi att introducera det nya systemet. — presentera (en person) för en viss aktivitet, förening eller annan person; skaffa företräde ⋄ presentera en person

Překlad introducera překlad

Jak z švédštiny přeložit introducera?

introducera švédština » čeština

uvést

Příklady introducera příklady

Jak se v švédštině používá introducera?

Citáty z filmových titulků

Mr. Driftwood, för tre månader sen, lovade ni att introducera mig i nöjeslivet.

Pane Driftwoode, před třemi měsíci jste mi slíbil, že mě uvedete do společnosti.

Innan vi ger oss in på andra halvan av programet, så skulle jag vilja introducera någon för er, någon som är väldigt viktig för Fantasia.

Než se pustíme do druhé poloviny programu, rád bych vám někoho představil. Někoho, kdo je pro Fantazii velice důležitý.

Jag är väldigt glad att få detta tillfälle att introducera för er Ljudspåret.

Proto mám velkou radost, že vám mohu představit zvukovou stopu.

Furst Andrej, låt mig introducera grevinnan Rostova.

Kníže Andreji, dovoluji si ti představit hraběnku Rostovovou.

Tillåt mig introducera min bror.

Smím vám představit svého bratra?

Pappa ska ha fest för att introducera henne.

A táta pořádá nějaký banket, aby ji tam představil.

Jag introducera'na för den här planeten, med alla dess underverk.

Přived sem jí na tudle planetu, se všema zázrakama a krásama.

Därefter introducera er till andra som kanske kan skaffa er ett jobb.

Další členové Linky vám možná najdou práci.

Ett utmärkt tillfälle att introducera honom. Eller hur?

To se vám hodí, abyste ho sem přivedli, ne?

Häng med. Jag skulle vilja introducera dig till Madame Blanc, Vår vice DIREKTRIS.

Ráda bych vás představila madam Blancové, naší zástupkyni ředitelky.

Och jag ska nu introducera vår domare i tävlingen. Mr. Meyer Mishkin från RKO Pictures!

Takže vám představuji rozhodčího soutěže, pana Meyera Mishkina z RKO Pictures!

Att introducera vätska. in i syret i kapseln och i dräkten. kan ge kortslutning.

Mohlo by to být nebezpečné. Tekutina. s čistým kyslíkem pod tlakem. by mohla způsobit zkrat.

Det finns belägg för att Roosevelts regering snarare försökte begränsa regeringens makt än att introducera socialism.

Z materiálů vyplývá, že Rooseveltova vláda se snažila vyhnout přílišné vládní moci, a ne zavést socialismus.

Jag ska introducera dig på börsen.

To zní skvěle.

Možná hledáte...