inunder švédština

vespodu, na spodní straně

Význam inunder význam

Co v švédštině znamená inunder?

inunder

under

Překlad inunder překlad

Jak z švédštiny přeložit inunder?

inunder švédština » čeština

vespodu na spodní straně

Příklady inunder příklady

Jak se v švédštině používá inunder?

Citáty z filmových titulků

Flickor, ni väcker grannarna inunder.
Holky, vzbudíte sousedy pod náma.
En sista plats ska finnas är mitt ord, en plats som ligger djupt inunder jord.
Musíte najít poslední místo, místo, které leží v hlubinách.
Det kom från inunder huset!
Vychází to z pod domu!
Och stjäl han något inunder styckets gång och ej blir upptäckt vill jag för stölden plikta.
A kradmo-li se mezi hrou mi s něčím odplíží, jsa nedopaden, krádež zaplatím.
Jag ser dig djupt inunder mig; du tycks mig. som ett lik på botten av en grav.
V předtuše vidím tě v hloubce pod sebou, jsi jako mrtvý na dně hrobky.
Efter en snabb titt på ytan tror vi att vi vet vad som finns inunder.
Stačí nám letmý pohled, a hned víme, co je ten druhý zač.
Inunder oss.
Vespod.
Till och med i skuggan är marken stekhet. Så kängururna krafsar bort ytskiktet för att komma åt svalare jord inunder.
I ve stínu je země horká a proto klokani odhrabávají svrchní vrstvu půdy aby se dostali k té chladnější pod ní.
Så vi ser vad som finns inunder.
Abychom zjistili, co se tady dole stalo.
De skjuter in nåt inunder.
Udělají něco zasouvacího.
Det är bara svett här inunder.
Všechno je tak propocené. Samý pot.
Ska du gå inunder?
Tak jdeš pod zem?
Kan jag hitta rätt plats, så kan jag korsa över, och få tag i Michael inunder dem, och sedan föra honom tillbaka.
Pokud najdu správnou polohu, můžu přejít, sebrat Michaela z pod jejich nosu a vzít ho s sebou zpět.
Världen ser likadan ut som för tio år sen men inunder den, har den blivit mycket konstig.
Svět vypadá stejně jako před deseti lety, ale pod povrchem začal být velice silný.

Možná hledáte...