invagga švédština

Význam invagga význam

Co v švédštině znamená invagga?

— på falska grunder få någon att känna sig lugn/trygg/övertygad ⋄ Är sopsorteringens främsta syfte möjligen att invagga oss i gott samvete?

Jak se v švédštině používá invagga?

Jag låter honom hålla mig här. för att invagga honom i falsk säkerhet.

Dovolil jsem Mu držet mě zde. abych Ho ukonejšil do falešného pocitu bezpečí.

Jag låter honom hålla mig här för att invagga honom i falsk säkerhet.

Dovolil jsem Mu držet mě zde. abych Ho ukonejšil do falešného pocitu bezpečí.

Min far tycker vi bör invagga Longshanks i säkerhet genom att varken stödja eller motsätta oss hans påbud.

Můj otec se domnívá, že musíme uchlácholit Dlouhánovu důvěru tím, že ten dekret ani nepodpoříme, ani neodmítneme.

Invagga honom i säkerhet. Vi behöver bara ett skott.

Potřebujeme, aby si myslel, že chceme provést výměnu.

De vill kanske invagga oss i en falsk känsla av trygghet.

Má pravdu. Jsou volně unášeni. Možná se nás pokoušejí ukolébat, abychom měli pocit bezpečí.

Han talar till henne som en lärare för att invagga henne i säkerhet och snärja henne.

Je bílý, má vzdělání mluví jako učitel, jako starostlivý otec, aby jí pochopil zaimponoval, omotat si jí.

Få sig själv tillfångatagen och invagga oss till att sova.

Nechat se chytit, ukolébat nás.