isolera švédština

izolovat

Význam isolera význam

Co v švédštině znamená isolera?

isolera sloveso

— avskilja från omgivningen; flytta (någon) till en avskärmad plats ⋄ Vet ni hur man isolerar gluten från vete? ⋄ Hon isolerade sig från sina klasskamrater. — med hjälp av lämpligt ämne avskilja (ngt) från något som kan leda/släppa igenom exempelvis värme, elektricitet, ljud eller fukt

Překlad isolera překlad

Jak z švédštiny přeložit isolera?

isolera švédština » čeština

izolovat

Příklady isolera příklady

Jak se v švédštině používá isolera?

Citáty z filmových titulků

Om kriget inte kommit hade jag kunnat isolera mig på Twelve Oaks.

Nebýt války, žil jsem jak v bavlnce, ale válka byla.

Det måste va jobbigt att vara överste och isolera sig från manskapet.

Jistě je těžké udržovat odstup od svých mužů.

Det skulle göra den dubbelt så svår att isolera och artbestämma.

O to víc by pak bylo složitější je izolovat a určit.

Isolera och identifiera.

Izolovat a určit.

Stone och Leavitt har inte lyckats isolera eländet.

Stone a Leavittová ještě nebyli schopni tu pekelnou věc izolovat.

Men att se honom ligga där är som att titta på en dödlig bacill. som du äntligen lyckats isolera.

Ale přesto, když ho člověk vidí, jako by se díval na nějaký smrtelný bacil a. věděl, že se ho konečně podařilo dostat do zkumavky.

Jag vill inte störa honom än, men isolera stället.

Nechci ho vyrušit. To místo obkličte.

Redo att isolera vänster sidas reläkontakter.

Izoluji kontakty na levé straně relé.

Vi måste isolera den.

Musíme to izolovat.

Vi ska försöka isolera och immobilisera väsendet.

Chceme tu věc chytit a znehybnit.

Kunde du isolera den främmande stammen?

Jsi schopen oddělit tu cizí krev?

Väg, kolla blodg rupp och isolera.

Změřit, určit krevní skupinu a izolovat.

Avsiktenärattslå inenkil mellan britter och amerikaner isolera och förgöra fiendestyrkor, och kanske få en förhandlingsfred.

Neurčitá strategie jak oddělit Brity od amerických armád, izolovat a zničit velké síly nepřítele, a možná získat dohodu o míru na západě.

Att isolera sig?

Izolaci?

Možná hledáte...