jabloň čeština

Překlad jabloň švédsky

Jak se švédsky řekne jabloň?

äppelträd apel äppleträd äpple apelträ

Äpple

Jak přeložit jabloň do švédštiny?

Jako jabloň mezi lesními stromy, tak můj milý mezi syny.

Som äppelträdet förhåller sig till skogens träd. -förhåller sig min älskade till sönerna.

To je jabloň.

Ett äpplaträd.

Některá jabloň nese hodně, jiná málo.

Så är det med äppelträd. Vissa ger mycket och andra lite.

To je moje jabloň.

Kom ihåg det, det är mitt äppelträd. Ingen annan än jag rör äpplena!

Jabloň představuje život.

Äppleträdet representerar livet.

Ale musí být náročné najít v džungli jabloň, to je jediný problém.

Fast man måste jobba hårt för att hitta ett äpple i djungel, det är det enda problemet.

Sousedi mají jabloň. Corky jejich jablka miloval.

Eh, grannarna hade ett äppelträd Corky älskade deras äpplen..

To je naše jabloň.

Det är vårt äppelträd.

Říká, že bys měl zmizet od jabloň a vzít si sebou tlusťoch.

Du dra från äppelträdet och ta tjock kompis med dig.

A pokácíme jeho jabloň.

Vi avslöjar honom.

Jabloň, myslím.

Äpple, tror jag.

Jabloň, podle všeho.

Tydligen om ett äppelträd.

Zakopeme ji pod jabloň.

Den får ligga under äppelträdet.

Měly bychom porazit celou jabloň.

Vi utplånar hela släktträdet.