jabloň čeština

Překlad jabloň portugalsky

Jak se portugalsky řekne jabloň?

jabloň čeština » portugalština

macieira maçã quadra madeira de macieira maceira

Jabloň čeština » portugalština

Maçã

Příklady jabloň portugalsky v příkladech

Jak přeložit jabloň do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pohleďte, toto je naše svatá jabloň, zasazená rukou pramatky.
Estão vendo isso? É a nossa Macieira Sagrada, plantada pela própria Primeira Mãe.
Ano správně, jabloň.
Isso mesmo, uma macieira.
Sousedi mají jabloň.
Os nossos vizinhos têm uma macieira.
Je to mnohem působivější, než nějaká jabloň, nemyslíš?
Muito mais impressionante que fazer macieiras, não achas?
To je naše jabloň.
Veja isto. Esta é nossa macieira.
Co to říkáš? Říká, že bys měl zmizet od jabloň a vzít si sebou tlusťoch.
Ele disse para ir embora e levar seu amigo gordo.
Je tu jedna jabloň, kterou si přistěhovalci přivezli s sebou.
Havia uma macieira. Foram os imigrantes que a trouxeram.
Jabloň, myslím.
Macieira, acho eu.
Jabloň, podle všeho.
Por causa de uma macieira.
Jabloň.
Newton.
A Applejack Princezninu zlatou jabloň.
E a macieira dourada da princesa à Applejack.
Mé srdce je jako jabloň, jejíž větve ohýbají těžké plody.
O meu coração é como uma macieira cujos ramos são dobrados com.
Řekl jsi, že jsem jabloň.
Disseste que sou um pepino.
Mami, neměli bychom zasadit jabloň, nebo tak?
Mãe, não deveríamos plantar uma macieira ou algo assim?

Možná hledáte...