maçã portugalština

jablko

Význam maçã význam

Co v portugalštině znamená maçã?

maçã podstatné jméno

— o fruto comestível da macieira

Maçã podstatné jméno

— empresa chamada em inglês de Apple ⋄ Ao remover o botãozinho físico, a Maçã pretende construir o novo iPad com bordas mais delgadas (notícia do jornal Tribuna de 9 de novembro de 2017)

Překlad maçã překlad

Jak z portugalštiny přeložit maçã?

maçã portugalština » čeština

jablko jabloň jabko planá jablka

Maçã portugalština » čeština

Jabloň

Příklady maçã příklady

Jak se v portugalštině používá maçã?

Citáty z filmových titulků

Atiraram uma maçã em mim.

Hodili po mně jablko.

Essa víbora, esse tal Adão, já comeu a maçã?

Zabiju ho jen kvůli tobě. Máš už sbaleno?

Uma maçã envenenada!

Otrávené jablko.

Uma dentada nesta maçã e os olhos da vítima fechar-se-ão no sono da morte.

Jen jedno sousto ochutná a pak zavře víčka svá. Navěky zajme ji smrtelný sen.

A maçã fica no caldeirão. Cheia do sono da morte.

Jablko nořím do jedu. na svět spavou smrt vedu!

Quando ela provar a maçã, a respiração dela será travada e o sangue congelará.

Jedno sousto pozře snad. a přiblíží se strašný sen. A zchladne krev a bude spát. a já budu nejkrásnější z žen.

Os homens adoram é tartes de maçã.

Teda mužský. Těm chutná spíš jablečný!

Esta maçã não é normal.

To jablko ti splní přání.

É uma maçã de desejos.

Splněných přání?

Morde a maçã e pede o desejo.

Tak si vem jablko, broučku. A řekni přání.

Pronto, está bem. Morde a maçã.

Tak a teď si kousni.

Não, é aguardente de maçã diluída.

Ne, zředěný jablečňák.

Está aqui uma maçã para a professora e dá uma volta para eu ver-te bem.

Ještě jablko pro pana učitele. Teď se otoč, ať si tě prohlédnu.

Toma a tua maçã.

Tvoje jablko.

Možná hledáte...