maça portugalština
palcát
Význam maça význam
Co v portugalštině znamená maça?
maça
Překlad maça překlad
Jak z portugalštiny přeložit maça?
Příklady maça příklady
Jak se v portugalštině používá maça?
Citáty z filmových titulků
Mas não maça nada.
To rozhodně nebudete.
O senhor também não me maça.
Ani vy mne nenudíte, Gordone.
Controla-te. Isto não é um jogo de basebol e nem ele é uma tarte de maça.
Nejseš bassebolista a maminčiný jablkový koláček.
Olá, Grande Maça, como estás?
Zdar chlape, jak to tady běží?
Nunca saias do caminho, nunca comas uma maça que caiu. e nunca confies num homem em que as sobrancelhas unam!
Nikdy nesejdi z cesty, nikdy nejez padané jablko a nikdy nevěř mužům so srostlým obočím!
E têm gelado de maça.
A jablka!
Cheira-me a esturro, e não estou a falar do conteúdo do bolo de maça do Baldrick.
Čmuchám nějakou zradu, přičemž nemám na mysliobsah Baldrickova závinu.
Cala-te, porquinho, antes que te meta uma maça na boca. Não podemos correr riscos.
Ticho, nebo ti nacpu jablko do krku.
Ela roubou uma maça do povo.
Kradla jablko patřící našemu lidu.
Pêra-me, maça-me, tretas.
Hrst, srst, srst, prst.
Se não o maçares, ele não te maça.
Když ho necháš bejt, ani si tě nevšimne.
A história da maça de novo não!
Zase o tom jablku!
Não, não maça nada.
Aaale, to nic není.
Porque chama isto de maça?
Proč se tomu říká palcát?