käbbel švédština
hašteření
Význam käbbel význam
Co v švédštině znamená käbbel?
käbbel
Překlad käbbel překlad
Jak z švédštiny přeložit käbbel?
käbbel švédština » čeština
Příklady käbbel příklady
Jak se v švédštině používá käbbel?
Citáty z filmových titulků
Nu får det vara nog med käbbel!
Zanechme pří! Však ten psanec pozná, zač je toho loket, až se vrátím.
Liksom käbbel utanför dörren till en operationssal.
Jako hádka před operačním sálem.
Inget mer käbbel så länge jag är befälhavare.
Dost hádek!
Ert käbbel leder ingenvart.
Tahanice jsou zbytečné.
Det lät som om det var ett litet käbbel.
Zdálo se mi, že tu slyším něco jako hádku.
Käbbel?
Hádku?
Käbbel, skärmytsling.
Hádka, rozepře.
Där har du ett käbbel, Pew.
Jak se ti líbila tahle hádka, Pewe?
Efter som ni har käbbel med Lucky Luke.
Protože máte vztek na Lucky Luka. To je pravda, on nás pořád posílá do vězení.
Inget käbbel nu, ni två!
Nezačínejte vy dva!
Men du måste ha råkat ut för käbbel i besättningen då också. Det måste vara något mer.
I tam jste musel řešit hádky v posádce takže mi nepovídejte, že vás nerozčiluje i něco jiné.
Inget käbbel om jurisdiktion, va?
To ani neuslyším žádné žvásty o vyšší pravomoci?
Inget käbbel om jurisdiktion, va?
A nezasahujte mi do toho.
Inget käbbel, inget snack.
Žádný problémy a ticho.