roztržka čeština
Překlad roztržka švédsky
Jak se švédsky řekne roztržka?
Příklady roztržka švédsky v příkladech
Jak přeložit roztržka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Když váš manžel prišel domu pozde a probehla roztržka, byla jste už prevlecená?
När er man kom hem och dispyten uppstod. var ni redan klädd för att g ut d?
Pohádali jsme se, milenecká roztržka. Chtěl jsem jí zabránit v odjezdu.
Vi hade ett litet kärleksgräl och jag ville hindra henne från att åka.
Za prvé, byla tam ta roztržka mezi mnou a Hughem.
Först var det problem mellan mig och Hugh.
Roztržka mezí USA a Kanadou se proměníla ve světovou válku. Třetí světová!
Bråket mellan USA och Kanada har utvecklats till ett tredje världskrig.
Začala se roztržka a jí trefila kulka.
De började bråka och hon blev skjuten.
Zároveň vybuchla poslední roztržka mezi Eddies. Odložili splátky dluhů, které měli u Macha.
Eddies råkade ut för frågor, om hur de skulle betala tillbaka Macha.
Menší roztržka ve výtahu číslo 12.
Vi har en störning i hiss 12.
Menší roztržka s mou dívkou.
Jag bråkade med min tjej.
To byla pěkná roztržka, kterou jste měl včera se sestrou.
Vad du och din syster bråkade!
Kdyby mezi námi vyvstala nějaká roztržka, byla by určitě řešena pomocí mírové smlouvy, a nikoliv vyhlášením války.
Vore det en spricka mellan oss skulle den lösas med ett fredsfördrag och inte med en krigsförklaring.
Páni, zdá se, že mezi Beatles je roztržka.
The Beatles verkar oeniga.
Jak dlouho asi bude trvat tvoje roztržka se Stefanem? Už napořád?
Hur länge ska du och Stefan bråka?
Pokud už naše roztržka skončila, pojďte a pozdravte Toma. Mohlo by ho to potěšit.
Om vi har slutat gnabbas kan ni väl följa med och besöka Tom?
Roztržka mezi Canterem a jeho VSI partnery o budoucí směr společnosti vedla před 7 lety ke Canterově propuštění.
Men tvister kring företagets inriktning ledde till avsked för sju år sen.