roztržka čeština

Příklady roztržka bulharsky v příkladech

Jak přeložit roztržka do bulharštiny?

Zoufám si už celý měsíc, co ta roztržka začala a Dawker začal čenichat.

Печех се на такъв огън тези месеци, откакто започна скандала и Доукър започна да ме следи.

Když váš manžel přišel domů pozdě a proběhla roztržka, byla jste už převlečená?

Когато съпругът ви се прибра късно и се скарахте, бяхте ли вече облечена за излизане?

Za prvé, byla tam ta roztržka mezi mnou a Hughem.

Първо, проблемът между мен и Хю.

Máte snad v úmyslu dokončit ho sám? Umělecká roztržka?

Художествени различия ли?

Byli tu čtyři vraždy a roztržka v kontrabandu. Kde je disciplína?

Имаше 4 убийства,както и увеличаване на контрабандата.

Roztržka mezi USA a Kanadou se proměnila ve světovou válku.

Конфликтът между Канада и САЩ се превръща в 3-та Световна война.

Dospěli jsme k názoru, že celá ta roztržka nám k ničemu není, jen nás tady zdržuje u tohoto asteroidu.

Разправиите няма да ни доведат до никъде, омръзна ни да обикаляме този астероид.

Roztržka navrátila jejímu manželovi 20 dolarů!

Бурканчето ще върне на съпруга и цели 20 долара!

Myslí si, že je to jen milenecká roztržka nebo tak, jakože je to nějaký vtip.

Мислят, че е любовна кавга или нещо такова. Сякаш е някаква шега.

Její matka,tak jako každá jiná, zareagovala unáhleně. Začala se roztržka a jí trefila kulka.

Майка реагира прекалено, както е нормално когато малките са заплашени.

Zároveň vybuchla poslední roztržka mezi Eddies. Odložili splátky dluhů, které měli u Macha.

Междувременно Едитата водели финален разговор с Мака, за това как ще му върнат огромната сума пари която му дължали.

Milenecká roztržka?

Любовна караница?

Tahle roztržka mezi kmeny se mi zdá jako vážná záležitost.

А това с враждата е сериозна работа.

Menší roztržka s mou dívkou.

Скарах се с приятелката си.