roztrhnout čeština
Překlad roztrhnout švédsky
Jak se švédsky řekne roztrhnout?
Příklady roztrhnout švédsky v příkladech
Jak přeložit roztrhnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Válely se po podlaze a já vůl se je snažil roztrhnout.
Sen började de bitas och rulla runt. Rena dårhuset. Jag försökte stoppa dem.
Ale já jsem nechtěl roztrhnout kruh!
Men jag ville inte bryta cirkeln!
Stačilo by pouze zvednout hlas, roztrhnout si šaty a budeš na místě popraven.
Jag behöver bara skrika, så avrättas du på fläcken!
Nemohl jsem to roztrhnout.
Det var meningslöst, det gick inte!
Date, ten papír máte roztrhnout.
Data, man ska slita bort omslaget.
Kdybychom převedli všechnu energii do štítů, mohlo to roztrhnout loď.
Om vi hade överfört all warpenergi skulle skeppet slitits sönder.
Při takové rychlosti mu můžete roztrhnout bránici.
Lungan kan sprängas om det går fort.
Chystáme se k bitvě se lvem, který by mohl naši zemi roztrhnout na dva kusy.
Vi ska strida med ett lejon som hotar att slita itu vårt land.
Chceš tu tašku roztrhnout?
Du har sönder den!
Mám to roztrhnout? Ano?
Ska jag riva sönder det?
Kapitáne, to může roztrhnout jádro.
Det kan orsaka härdsmälta.
Měli byste mě roztrhnout.
Det har plågat mig så!
Earl ho pak mohl klidně roztrhnout vejpůl.
Han lät honom slippa.
Mluv, nebo vás dám roztrhnout na dvě půlky.
Tala, annars sliter jag er i stycken.