roztrhnout čeština
Překlad roztrhnout rusky
Jak se rusky řekne roztrhnout?
roztrhnout čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady roztrhnout rusky v příkladech
Jak přeložit roztrhnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Válely se po podlaze a já vůl se je snažil roztrhnout.
А потом они начали зубами, кувыркались по полу. Дурдом прямо. Я был единственный мужчина, который попытался их остановить.
Možná by měl obálku roztrhnout či ztratit nebo nechat útržky obálky v autě.
Может быть так:.. он разорвал конверт и потерял клочки, или, может, он оставил в машине пару обрывков от конверта, или ножик, которым вскрывал конверт, или футляр от ножика.
Kdybychom převedli všechnu energii do štítů, mohlo to roztrhnout loď.
Если бы мы перевели всю варп-энрегию на щиты, корабль разорвало бы на куски.
Mohla byste si roztrhnout rukavici.
Осторожно!
Při takové rychlosti mu můžete roztrhnout bránici.
Быстрое повышение давления может разорвать легкое.
Chystáme se k bitvě se lvem, který by mohl naši zemi roztrhnout na dva kusy.
Скоро мы сразимся со львом, грозящим разорвать пополам эту землю.
Nemůžete roztrhnout tyto řetězy.
Ты не можешь порвать эти цепи.
Král by mi nikdy neodpustil roztrhnout ho jen tak.
Король никогда не простил бы мне того, что я его разорвал на части.
A pak Zena prostě nechala jeden roztrhnout!
И тогда Зана просто взбесился!
Už se nade mnou zavírala voda a právě když se mi plíce měly roztrhnout, mi bratranec hodil záchranné lano.
Я тонул. Вода смыкалась над моей головой, и как раз, когда мои легкие были готовы взорваться, мой кузен протянул мне спасительную соломинку.
Měli byste mě roztrhnout.
Ты должен мне потроха выпустить.
Mluv, nebo vás dám roztrhnout na dvě půlky.
Говори или я разорву тебя на части.
Ne, vznešený Plinius Starší vlastně měl svoji vlastní verzi, která byla prostě roztrhnout vlaštovku, živou vlaštovku a přiložit ji na ránu.
Нет, великий Плиний Старший изобрел собственный способ как вскрыть ласточку, живую ласточку, и зашить ее.
Tito lidé vás chtějí roztrhnout.
Айда! Эти люди тебя на куски разорвут!
Možná hledáte...
roztrhnout se |
roztrhnutí |
roztrhnu se |
roztrhnu |
roztrhávat |
roztrhaný |
roztrhat se |
roztrhám se |
roztrhávání |
roztrhat |
roztrhám |
roztrpčit
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.