känslosamhet švédština
citovost, citlivost
Význam känslosamhet význam
Co v švédštině znamená känslosamhet?
känslosamhet
Překlad känslosamhet překlad
Jak z švédštiny přeložit känslosamhet?
Příklady känslosamhet příklady
Jak se v švédštině používá känslosamhet?
Citáty z filmových titulků
Det kan också förbättras genom att ta bort kärlek, ömhet, känslosamhet.
Taky se to zlepší, když se odstraní láska, něha a city.
Om man inte kan stoppa spridningen p.g. a medborgarnas känslosamhet.
Jako zvířata. Jenom tak je dokážeme, zastavit. Ale kvůli emocím lidí vůči těmto tvorům kvůli morálce jsme to nedokázali.
Jag uppskattar din känslosamhet, sir.
Cením si vašich citů, pane.
En applåd för din känslosamhet.
Tleskám tvojí. citlivosti.
Ditt beteende tyder på tillgivenhet och känslosamhet.
Vaše chování vykazuje náklonnost a sentiment.
Jag uppskattar din känslosamhet men jag blev brännmärkt för livet.
Jasně. Dobře, oceňuji vaše cítění, Šerife. ale poznamenalo mne to na celý život, takže.
Det förstör all känslosamhet vi har om vilka ädla varelser män är.
To boří veškeré naše předsudky o tom, jak jsou muži šlechetní.
Det är en trevlig känslosamhet från en man som gör änkor och barn till sin boskap att handla med.
To je fajn názor od člověka, který dělá vdovy a sirotky svým kapitálem a obchodem.
Jag har ingen respekt för din känslosamhet.
Já tou tvou trapnou sentimentalitou pohrdám.
Din känslosamhet gör mig rörd.
Bob, opravdu se mě dotkl ten váš výlev emocí.
Jag trodde han skulle vara mer som pappa, att under hans kalla reserverade yta skulle finnas en djup känslosamhet, men han är inte intresserad av något utom sina hundar.
Myslela jsem, že bude jako papá. Že bude. za jeho rezervovaným chladem. trocha hloubky a citu, ale jeho nic nezajímá. Krom jeho psů.
Tackar, men er känslosamhet är aningen förhastad.
Děkuji, ale vaše sentimentalita je dost možná předčasná.
Att gnälla? - Känslosamhet.
Na projev citů.
Är det känslosamhet jag hör, Paul?
Slyším to emoce, Paule?