känslofull švédština

emoční, citový

Význam känslofull význam

Co v švédštině znamená känslofull?

— full av känslor; som lätt reagerar på känslor eller lätt visar känslor; som inducerar eller präglas av starka känslor ⋄ full av känslor

Jak z švédštiny přeložit känslofull?

emoční citový

Jak se v švédštině používá känslofull?

Jag blir alltid deprimerad när en turné är över, men jag var inte det minsta känslofull i gar.

Připravuju se na tu depresi, která přijde až turné skončí, ale Moc jsem to včera neprožívala.

Tro inte jag blev känslofull bara för att han sa att jag var vacker.

Nemyslete si, že mě nějak vzalo, že jsem podle něj nádherná.

Ja. Och mitt sätt är att dra en känslofull reva runt mig och låtsa att det inte hänt.

Jo a já to dělám tak, že zatáhnu za emoční pojistku a předstírám, že se nic nestalo.

Jag vet att det här är en känslofull tid för er.

Chápu, že je to pro vás silně emotivní.

Han gör mig känslofull.

To je dojemný.

Om jag hör henne prata om hur känslofull Botocellis är, en gång till så svär jag vid Gud att jag kommer kväva horan till döds.

Jestli zas někdy bude vykládat, jak je Botticelli dojemnej, tak tu krávu vážně zaškrtím.

I en mer känslofull värld ännu mer.

Nebo v rozumném světě ještě déle.

Ingen är mer känslofull än jag.

Já? Nikdo není víc plný citů než já.