kärna švédština

jádro, pecka

Význam kärna význam

Co v švédštině znamená kärna?

kärna podstatné jméno

— frö av växter, särskilt i frukter, bär eller nötter — den innersta delen av något — den innersta avsikten med eller av något — kortform för atomkärna — kärl avsett för att kärna smör — cellkärna — nollrum till en linjär avbildning — delmängd av mängd

kärna sloveso

— framställa smör

Překlad kärna překlad

Jak z švédštiny přeložit kärna?

kärna švédština » čeština

jádro pecka tlouct máslo stloukat máslo

Příklady kärna příklady

Jak se v švédštině používá kärna?

Citáty z filmových titulků

Sen besköt vi konvojens kärna och vi sänkte den.

Pak jsme vypálili dvanáct torpéd a prchali.

Lust - det är livets innersta kärna!

Touha znamená život.

Du är så smart! Fru Wilbeforce är inte bara en del av min plan, utan dess kärna.

Vy máte, vskutku smysl pro obyčejná řešení, proto nechápete, že Wilberforcová není nějaký přídavek mého plánu.

Själva Egypten, Egyptens kärna.

Jeho trvání. Mám odpovědnost za Řím.

Det finns en chans att bevara en kärna av människoexemplar.

Ještě pořád je naděje zachovat jádro lidského druhu.

Vi bespararpubliken massa småprat och går direktpå pudelns kärna genom att använda knepet jagjust berättade om.; uttoningen.

Ušetříme publikum několika stran nezáživného tlachání a přejdeme k jádru věci. K tomuto účelu si vypůjčíme věcičku, o níž jsem se už zmínil, prolínačku.

På nåt vis är du sakens kärna, brännpunkten för allt detta.

Točí. se to kolem vás, jste středem toho všeho.

De behöver hjälp med att kärna smör.

Pořebujou pomoct s tlučením másla!

Du tar däcken och jag går direkt på pudelns kärna.

Teď, ty půjdeš po gumách, a já přímo po sedadle problému.

Jag tror att det är där problemets kärna ligger.

To je, alespoň myslím, jádro toho problému.

Välsigna oss med korn och kärna. Genom Jesum Christum, vår Herre. Amen.

Požehnej nám pšenicí a plevou skrz moc Ježíše Krista, ó bože.

Nästa steg är att förstöra äggets kärna med UV-ljus, så att inget av dess genuppsättning kvarstår.

Další krok je zničení vaječného jádra. Ultrafialovým světlem. Nesmí tam zbýt žádné genetické zbytky.

Jag tycker nog att ditt arbete är fientligt stämd, när det behövs saknar känsla och har ingen moralisk kärna.

Mohl bych argumentoval tím, že tvoje práce ja antagonistická, ikdyž by nemusela emocionálně nazaujatá a chybí jí morální jádro.

Jag kommer att gå vidare steg för steg, till pudelns kärna.

Krok za krokem budu pronikat do srdce všeho, oč tu jde.

Možná hledáte...