kackla švédština

Význam kackla význam

Co v švédštině znamená kackla?

— låta som hönor gör

Jak se v švédštině používá kackla?

Sluta kackla och släng av luffarna!

Přestaňte žvanit.

Sluta kackla.

Prestante tam kdákat.

Ni kan kackla som en höna, Mr Falco.

Teď by jste měl kdákat jako slepice.

Sluta kackla!

Ticho, vy bačkory!

Det är inte bra att kackla som en kalkon så nära Thanksgiving.

Je smůla bejt krocanem před slavnostní večeří.

De är nu på modet och kackla så på simpla teatrar att män med svärd bävar för gåspennor och vågar knappt gå dit.

Ty jsou teď v módě a ukřičí sprostá divadla, takže mnozí sotva se odváží tam vstoupit.

Sluta kackla om dina dumma medaljer!

Dej už konečně pokoj s tvýma blbý zatracenýma medajlema!

Dansa på podiet, klä av mig naken och kackla som en kyckling? Nåt åt det hållet.

Jestli nebudu tancovat okolo pódia, dělat striptýz a napodobovat kuře a podobně.

Kackla som en höna, Theo.

Theo, zakvokej.

Om jag har rätt, så kommer ni tre börja kackla snart.

Takže, jestli mluvím jasně, vy tři troubové mi to teď vyklopíte.

Jag är trött på att höra er kackla.

A navíc. Už mě unavuje poslouchat vaše kvokání.

Folk kan kackla som kycklingar och sätta på stolar, allt är ett trick.

Podívejte, lidé kdákají jako slepice ojíždí křesla, toť vše. jen rutina.

Sluta kackla.

Prosím, rozpuste to.

Jag skulle inte be dem. Om ni hönor ändå kunde sluta kackla.

Ocenil bych, kdybyste vy dvě slepice zavřely zobáky.