kacklande švédština

Význam kacklande význam

Co v švédštině znamená kacklande?

kacklande přídavné jméno

— ; som kacklar

Příklady kacklande příklady

Jak se v švédštině používá kacklande?

Citáty z filmových titulků

Som en skock kacklande höns!

Jako hejno slepic!

Det var väl ett jävla kacklande.

Musí pořád takhle kdákat?

Hallå! Vad är det för kacklande?

Hej, hej, hej!

Skulle ni två vara så vänliga och hålla igen era kacklande trutar?

Mohly byste vy dvě laskavě zavřít ty svoje papuly?

Men här ute kan du inte stanna med två kacklande damer, det är inte säkert.

Ale nemůžeš stát ve tmě s takovými tlachajícími stařenami, je to nebezpečné!

Det är redan godkänt, kacklande hönor.

Už je to schváleno, vy slepice.

Jag hör skrikande, kacklande och trumpetande ljud från den lägenheten.

Z toho bytu se ozývá kejhání, troubení a další hrozné zvuky.

Proppfull med kacklande fruntimmer.

Byl plný tlachajících a chechtajících se žen.

Det är ljudet av kacklande hönor.

Mně to zní jako kejhání hus.

Han låter mig inte, den där dryge Lagerskalk och hans kacklande smickrare.

Ten nafoukaný Hermelín s tím svým houfem uhihňaných šplhounů mi to nedovolí.

Sluta med ditt kacklande.

A ty musíš sklapnout.

Jag vill inte höra ert kacklande mer, okej?

Už nechci slyšet žádný další zatracený krákání, jasný?

Jag hör sagor om häxor bland kullarna i närheten, smutsiga, kacklande kärringar som lockar resande med löften om uppfyllda önskningar, när allt de får är mardrömmar.

Slyšel jsem příběhy o čarodějnicích v okolních kopcích, špinavý, kdákající babizny které lákají cestovatele s příslibem přání jen proto, aby je nasytili nočními můrami.

Ni uppför er som de kacklande hönsen.

Chováte se jako ta kuřata. Jaká kuřata?

Možná hledáte...

kackla