kalufs švédština

Význam kalufs význam

Co v švédštině znamená kalufs?

— (yvigt och rufsigt) huvudhår som växer ovanför pannan ⋄ huvudhår som växer ovanför pannan

Jak se v švédštině používá kalufs?

Glöm hans kalufs.

Kašlu na jeho vlasy.

Han dog, men med en yvig kalufs.

Zemřel, ale zemřel s krásnou hustou kšticí.

Er kalufs kanske hjälper till.

K tomu už máte dobrý účes.

En kalufs på hjul?

Co je to? Mikádo na kolech?

Din kalufs ser ut som något dött.

Tvoje paruka je jako přejetá kočka.

Han har en rejäl kalufs och sköna Elvis-polisonger.

Podívej na jeho vlasy, pěkný a hustý ty kotlety, něco jako Elvis.

Mannix. Den där långe armeniern med stor kalufs.

Ten vysoký Armén s obrovskou kšticí.

Han hade vit kalufs och isblå ögon. Det var nåt skrämmande med honom.

Měl spoustu bílých vlasů a ledově modré oči a bylo na něm něco děsivého.

Det är en blöt, vacker kalufs!

Jsou mokrý, krásný, jako mop.

När han var 16, innan han gav sig av, hade han en sån kalufs!

Bylo mu 16, když odešel. Dal mi ty vlasy.

Ni har. en tjock kalufs.

Máte na hlavě spoustu vlasů. - Ne. - Dobře.

Du var så liten, som en kanin eller nåt. Med alldeles svart kalufs.

A ty jsi byl tak malinkej, asi jako králík, a měl jsi hustou hřívu černejch vlasů.

Du äger hårsalonger, och jag har en ståtlig kalufs.

Ty řídíš kadeřnictví a já mám tuhle luxusní hřívu.