kapitulation švédština

kapitulace

Význam kapitulation význam

Co v švédštině znamená kapitulation?

— det att ge upp, ofta militärt

Jak z švédštiny přeložit kapitulation?

kapitulace složení zbraní

Jak se v švédštině používá kapitulation?

Jag är redo att acceptera stadens kapitulation.

Jsem připraven přijmout kapitulaci města. Ihned.

Han predikade kapitulation och bör dömas till döden.

Guilty kázání kapitulaci. Žádám ho být odsouzen k trestu smrti.

Det är lika otänkbart som kapitulation.

To je nemyslitelné jako vzdát se.

Ovillkorlig kapitulation.

Bezpodmínečná kapitulace.

Har det gått så långt föredrar jag en ärorik kapitulation framför ett vanärande krig.

Kdyby k tomu mělo dojít, to raději žádejme čestný mír, než bojovat v potupné válce.

McAuliffe avböjde tyskarnas krav på kapitulation.

Generál McAuliffe se odmítl vzdát Němcům. Víte, co jim řekl?

Generalen undrar om ni deltar i en skål för Tysklands kapitulation.

Generál Katukov by si s vámi chtěl připít na kapitulaci Německa.

Fullständig och ovillkorlig kapitulation!

Plná a bezpodmínečná kapitulace.

Jag är inte befullmäktigad att förhandla om kapitulation.

Nejsem zplnomocněn k jednání o kapitulaci.

Ingen som helst kapitulation!

Nepřijmeme kapitulaci.

Om vi går med på villkorslös kapitulation, förlorar tyska folket allt!

Kdybychom přistoupili na bezpodmínečnou kapitulaci, německý národ by ztratil vše.

Krebs, meddela ryssarna: ingen som helst kapitulation!

Vyřiďte Rusům, že kapitulovat nebudeme.

Vårt villkor är ett enda ovillkorlig kapitulation.

Naše podmínka je jasná. Bezpodmínečná kapitulace.

Vi antar inte er kapitulation.

Cože? Rádi bychom, ale vaší kapitulaci nemůžeme přijmout.