kisa švédština
mžourat
Význam kisa význam
Co v švédštině znamená kisa?
kisa
Překlad kisa překlad
Jak z švédštiny přeložit kisa?
Příklady kisa příklady
Jak se v švédštině používá kisa?
Citáty z filmových titulků
Din första unge kommer att kisa och ha fårad panna.
Vsadím se, že Georgovo první dítě bude šilhavý a s vrásčitým čelem.
Jag vill inte kisa, det ger mig rynkor.
Nechci mhouřit oči, dělá mi to vrásky.
Prova med att kisa.
Přivři oči. Taky to dělám.
Kisa som en orm.
Nasaď hadí pohled.
Nu behöver du inte kisa längre.
Už nemusíš mhouřit oči.
Titta igen, men kisa med ögonen.
Zkuste se na to podívat znovu, a pořádně.
Du måste kisa lite när du tittar.
Musíš přimhouřit oči, když se na něj díváš.
Ta ett steg tillbaka och kisa.
A proč?
Kisa om du måste.
Řekl jsem vám, že jsem ty ženy nikdy neviděl.
Jag trodde att det räckte med att kisa och utelämna vartannat ord.
Ale já myslela, že budu jen šilhat a vynechám polovinu slovní zásoby.
Om jag skulle kisa, kunde det kunna vara en valp.
Když přimhouřím oči, vypadá jako štěně.
Man måste kisa lite.
Hej, máš na rozmazáné linky, dítě.
Försök att kisa eller nåt.
Koukej do země, nebo tak.
Nu slipper du kisa mot det vita ljuset, så att du kan hitta farmor.
Až půjdeš vstříc bílému světlu, nebudeš muset mhouřit oči. A tak najdeš babičku.