klampa švédština
skákat radostí
Význam klampa význam
Co v švédštině znamená klampa?
klampa
Překlad klampa překlad
Jak z švédštiny přeložit klampa?
klampa švédština » čeština
Příklady klampa příklady
Jak se v švédštině používá klampa?
Citáty z filmových titulků
Klampa in hos din mamma mitt i natten.
Ten nejlepší. Otravovat tvou maminku tak pozdě v noci.
Du kan knappast klampa in utan en inbjudan.
No, těžko se můžeš sama někam pozvat.
Snart kommer varenda gäng att bara klampa in här.
Zmiz. Brzo si sem vpadne kdejakej gang a bude si tu špacírovat.
En annan sak - du trodde att du kunde klampa in i mitt liv vända upp och ner på det, och bara ta för dig.
A další věc je, že sis myslel, že jen tak vejdeš do mého života, obrátíš ho naruby, aniž bys pomyslel na kohokoliv jiného než na sebe.
Jävla fikus du trodde att du kunde klampa in i mitt liv vända upp och ner på det, och bara ta för dig.
Víš, co jsi?
Tror ni att ni bara kan klampa in i mitt hus och hota min dotter?
Myslíte sí, že můžete příjít a vyhrožovat dceři?
Claire, du kan inte klampa in här med vem som helst!
Tohle nejde. Sem nemůžeš pouštět každýho.
Du kan inte bara klampa in.
Nemůžete sem takhle vtrhnout.
Jag vet att ni är upprörd över bilen men ni kan inte bara klampa in här!
Zlobíte se kvůli autu, ale nemůžete mi narušit sezení.
Hör på, du kan inte klampa omkring och du kan inte följa med mej.
Hele, můžeš blbnout tady ale nemůžeš se mnou.
Ni vill väl inte att de ska klampa in som en elefanthjord och skramma folk?
Nechceš přece, aby tam všichni dupali jako sloni v porcelánu.
Du kan inte bara klampa in här!
Co je? -Pomalu. -Sem nemáte co lézt!
Du kan inte bara klampa in här!
Znám svoje práva. Nemůžete sem jen tak vtrhnout.
Jag ville inte klampa in så här.
Můžeme se sejít někdy jindy. Nechtěl jsem tě přepadnout.