klar švédština

jasný, čirý

Význam klar význam

Co v švédštině znamená klar?

klar přídavné jméno

— fri från allt som fördunklar, ofta syn- eller hörselintryck; ren ⋄ Badvattnet var klart. ⋄ Hon sjöng med klar röst. — tydlig, lätt begriplig (för någon), klarsynt; fri från allt som fördunklar (intellektuellt) ⋄ Plötsligt stod allt klart för henne. ⋄ Han är klar i huvudet. — färdig, redo att göras något med ⋄ Maten är klar. — avklarad, genomförd, fullbordad ⋄ Äntligen är jag klar med mina studier. — redo, beredd; i stånd att kunna göra något, genom att på förhand anpassa sig för kommande händelser ⋄ "Är du klar? Vi ska gå nu." ⋄ 5. redo

Překlad klar překlad

Jak z švédštiny přeložit klar?

klar švédština » čeština

jasný čirý světlý

Příklady klar příklady

Jak se v švédštině používá klar?

Citáty z filmových titulků

Himlen är klar och solen kommer upp.

Obloha se vyjasňuje svítí slunce.

Du är klar för idag.

Jasně.

Jag är inte klar än.

Ještě jsem neskončil.

När är båten klar?

Jak dlouho budeme čekat?

Bataljon klar för kavalleri. Klar för kavalleri!

Oddíl číslo jedna. salva dvěma náboji!

Bataljon klar för kavalleri. Klar för kavalleri!

Oddíl číslo jedna. salva dvěma náboji!

Middagen är klar, ska jag hjälpa dig?

Oběd je hotový, Michaele.

Ha bilen klar klockan åtta, fulltankad.

Připravte mi ho na 20.00. Natankujte plnou.

Frukosten är klar.

Snídaně je hotová, Tommy.

Hur går det, börjar du bli klar?

Jak to jde, slečno Jonesová? Připravená?

Gör dig klar att ta nattåget till Amsterdam.

Nočním vlakem odjedeme do Amsterdamu.

Nej, jag vill vara klar i huvudet.

Ne, díky. Chci mít čistou hlavu.

Som jag trodde. Kusten är klar.

Myslel jsem si to.

En arbetsuppgift klar nog.

To bylo naším úkolem.

Možná hledáte...