klocktorn švédština

zvonice

Význam klocktorn význam

Co v švédštině znamená klocktorn?

— torn för upphängande av klockor, ofta i en kyrka — klockstapel

Jak z švédštiny přeložit klocktorn?

zvonice kampanila

Jak se v švédštině používá klocktorn?

Det är inga hus, det är klocktorn.

To nejsou domy, ale zvonice.

Där är ett klocktorn som ryker!

Podívej, z jedný se kouří.

Vita pelargångar, ett klocktorn. Rader av grönsaker och en munk som vattnar dem.

Je tam bělostný klášter, zvonice, kolem dokola zeleninová zahrada, a když se slunce blíží k západu, mnich tam kropí záhony.

Andra tar fram en Uzi och klättrar upp i ett klocktorn.

Jiný vytáhne samopal a vyleze na kostelní věž.

Ett klocktorn, fattar ni?

Zvony!

Jag har ett klocktorn i skallen!

Slyším v hlavě zvony!

Ett klocktorn, fattar ni?

Rozumíte?

Jag har ett klocktorn i skallen!

Mám v hlavě zvonění!

Nåd! Vårt klocktorn.!

Všude jsem hledal tyhle hodinky.

I spegeln på sminkbordet kan vi faktiskt se spegelbilden av ett kyrktorn vars tre klocktorn matchar klockljuden ni hör.

V odrazu zrcátka na toaletním stolku můžeme vidět odraz kostelní věže kde tři zvonice odpovídají zvukům zvonů které jsou slyšet.

Klocktorn.

Zvonice.

Om nåt år, när din grabb skjuter andra ungar från universitets klocktorn och skriker om en frånvarande pappa, så kom ihåg att jag varnade dig.

Za pár let,až bude tvoje dítě ve škole, střílet na ostatní studenty a řvát jak tatínek nikdy nebyl doma,prostě si pamatuj: Věděl jsem to.

Hon sa att hon såg en byggnad, palmer och ett klocktorn.

Říkala, že viděla budovu a nějaký palmy a zvonici, nebo tak něco.

Nu något drastiskt måste göras, eller han kommer att glida ner genom sprickor, rätt upp i ett klocktorn med ett prickskyttegevär.

Musí se udělat něco drastického nebo se dostane do nějakého svinstva, třeba do věže s hodinami, s odstřelovací puškou.