klurig švédština
Význam klurig význam
Co v švédštině znamená klurig?
klurig
Příklady klurig příklady
Jak se v švédštině používá klurig?
Citáty z filmových titulků
Ni kan förneka det, så får jag nöjet att påpeka hur klurig jag är.
Snažte se mě oblafnout, a já vám s potěšením řeknu, jak jsem to prokoukla.
Eftersom jag inte är mr Robie, utan mr Burns finns det inget att förneka. Men tala gärna om hur klurig ni är.
Protože nejsem pan Robie ale pan Burns, nemělo by to smysl, ale řekněte mi, jak jste to prokoukla.
Han är klurig.
Je chytrý.
Vad man måste förstå är att en klurig kock kombinerar märkliga saker, som anka och apelsin, och ananas och skinka.
Musíte pochopit, že dobrý kuchař tvoří nezvyklé kombinace, jako třeba kachnu s pomeranči, nebo ananas se šunkou.
Försiktigt, han är klurig!
Opatrně, je lstivý!
Fast varje gång jag träffar honom så får jag en blick, en klurig, igenkännande blick.
Pokaždě, když jsem se s ním viděI, měI jsem pocit, jako by mě poznal.
En klurig fråga, va?
Ovšem to je velký sousto, hmm?
Vi har en klurig situation för polisen.
Je to vážné.
Du hade varit en klurig jävel om inte avlyssningen rullade.
Ty bys byl docela chytrej, kdyby nebyl ten odposlech.
Det är lite av en klurig fråga, på grund av vad som räknas som en gång i kyrkan.
Je to tak trochu záludná otázka, záleží na tom, co je ulička v kostele.
Ja, den frågan är klurig.
To je choulostivá otázka.
Den är klurig.
Je třeba se trošku zamyslet.
One Love är klurig!
One Love se uvolňuje!
Du har massor av klurig klädsel. Du kommer på nåt.
Máš tam víc fotografií, můžeš si vybrat.